Letztlich kann nur ein koordiniertes globales Handeln dieses globale Problem lösen.
Ultimately only coordinated global action can resolve what is a global problem.
Die menschengemachte Klimakatastrophe ist das größte globale Problem unserer Zeit.
The man-made climate crisis is the greatest global problem of our age.
Ihr Wunsch, jedes globale Problem zu lösen, erschien optimistisch, aber letztlich unerreichbar.
Her desire to solve every global issue appeared optimistic, but ultimately unachievable.
Wir benötigen intelligente und wirksame Lösungen für das globale Problem der Kunststoffvermüllung.
We require intelligent and effective solutions to the global issue of plastic waste.
Doch dieses oft nicht sichtbare, globale Problem belastet Mensch und Natur gleichermassen.
But this often invisible, global problem does affect humans and nature both.
Die Welt ist auf das globale Problem der Kunststoffabfälle aufmerksam geworden.
The world has woken up to the global problem of plastic waste.
Dynafit ist dieses zunehmend bedrohliche globale Problem bewusst.
Dynafit is aware of this increasingly threatening global problem.
Dieses globale Problem ist zu den komplexesten und dramatischsten Themen unserer Zeit geworden.
This global problem has become one of the most complex and dramatic issues of our times.
Die anderen Länder müssen in dieses globale Problem dringend einbezogen werden.
Other countries need to be involved as a matter of urgency in addressing this global problem.
Viele Länder haben beschlossen, den Menschenhandel unter Strafe zu stellen, um dieses globale Problem zu bekämpfen.
Many countries have decided to criminalize human trafficking to combat this global issue.
Daher erfordert das eindeutig globale Problem des Ressourcenmanagements auch eine lokale Antwort.
That is why the global problem of resource management require s a local response.
Bodenerosion ist das neueste globale Problem.
Soil erosion is 'the latest global problem'.
