Und wer gottlos ist, hat weder Werte noch Anstand.
And those who are godless have neither values nor decency.
Ich komme mir fies vor, weil es gottlos ist.
Now I feel like a bully because it's so godless.
Selbstmord ist also sowohl gottlos als ruchlos.
So suicide is ungodly as well as dastardly.
Bezüglich ihres Charakters werden sie als gottlos beschrieben.
They are characterized as ungodly as to their character.
Ein Herr, der zu Lügen Lust hat, des Diener sind alle gottlos.
If a ruler hearken to lies, all his servants are wicked.
Der Wind, Sir, er war gottlos
Viel zu oft wollte ich es jedoch flach und gottlos.
But I all too often wanted it shallow and Godless.
Die gerade Linie ist gottlos und unmoralisch.
The straight line is godless and immoral.
Die überwiegende Mehrheit der Menschheit ist gottlos.
The overwhelming majority of human beings are godless.
Ich finde dieses Verhalten inakzeptabel und gottlos.
I find this behavior unacceptable and ungodly.
Atheismus ist ein Begriff, der sich als "gottlos" übersetzen lässt.
Atheism is a term that translates as "godless".
Materialistische Weltbilder sind immer atheistisch und gottlos.
Materialistic worldviews are always atheistic and godless.
Ein Mann, der eine Frau verletzt, ist gottlos.
A man who harms a woman is ungodly.