Wissenschaftler können ein Quadrillionstel eines Gramms mit speziellen Werkzeugen genau messen.
Scientists can measure a quadrillionth of a gram accurately with special tools.
Um genaue Messungen zu erhalten, verwendeten sie ein Zehntausendstel eines Gramms.
To get accurate measurements, they used one ten-thousandth of a gram.
Drei Minuten nach dem Ende des Pro- gramms erlöschen automatisch alle Kontroll- lampen, und im Digital-Display erscheint eine horizontale Linie.
Three minutes after the end of the pro- gramme, all indicator lights go off and the digital display shows one horizontal bar.
Wägestücke von einem Gramm und Bruchteilen eines Gramms.
Weights of one gramme and sub-multiple weights of the gramme.
Sogar in Millionsteln und Milliardsteln Teilchen eines einzigen Gramms!!!
Even a millionth and billionth of a gram!!!
Ursprünglich entsprach ein Curie der Radioaktivität eines Gramms Radium-226.
Originally, one curie was equal to radioactivity of one gram of radium-226.
Für die Herstellung eines Gramms Rosenöl werden 1000 Rosenblüten benötigt!
1,000 rose petals are needed to produce one gram of rose oil!
Während dieser Kur wird empfohlen, täglich den Wirkstoffgehalt etwa eines Gramms Ginseng zu sich zu nehmen.
While this application is recommended to take the content of ginseng daily content about a gram.
Und hierzu muss man wissen, dass einige von ihnen mit einer Genauigkeit von einem Bruchteil eines Gramms zugegeben werden müssen.
And you have to know that some of them must be added to an accuracy of a fraction of a gram.
1 Karat entspricht einem Fünftel eines Gramms.
1 carat equals one fifth of a gram.
Sie wog 1 Billionstel Teil eines Gramms.
It weighed 1 billionth of a gram.
Der Wert ihres einen Gramms konnte sogar den Wert von einem Gramm Gold übersteigen.
The value of her one gram was able to exceed even the value of one gram of gold.
Einführung des "Gramms" als einziger Gewichtseinheit, Verpflichtung zur elektronischen Erfassung der Daten und Übermittlung der Berichte.
use of the gram as the only unit of weight, and the requirement for electronic recording and reporting.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.