Vertaling van "graphisch oder tabellarisch" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
graphically or in tabular form
Eine entsprechende Software-Umgebung ermöglicht die Ergebnisse graphisch oder tabellarisch darzustellen.
A corresponding software environment allows the results to be represented graphically or in tabular form.
Per USB-Übertragung lassen sich Messwerte und Status- bzw. Fehlermeldungen aus dem Gerät auslesen und graphisch oder tabellarisch auf dem Bildschirm darstellen und abspeichern.
Measured values and status- or fault messages from the device can also be read out via USB-transmission and displayed and stored graphically or in tabular form on the screen.
Nach jedem Herstellschritt lässt sich jedes Merkmal sofort graphisch oder tabellarisch darstellen, bewerten und statistisch auswerten, was eine effiziente Prozessregelung und eine zuverlässige Steuerung der Fertigungsprozesse ermöglicht.
After each manufacturing step, every feature can be immediately displayed graphically or in table format, analyzed, and statistically evaluated, enabling efficient process control and reliable management of production processes.
Zusätzlich kann man die so berechneten Werte auch zwischen den Referenzpunkten mitteln und graphisch oder tabellarisch ausgeben.
Additionally, the computed values can be aver-aged between the reference points and shown in a graph or a table.
Mit ihr können die Artefakte (z.B. Dokumente, welche Strukturelemente beschreiben) der technischen Anlage sowie einzelne Arbeitsschritte (bzw. ganze Arbeitsabläufe) visualisiert und die Annotationen zwischen beiden beispielsweise graphisch oder tabellarisch eingegeben und bearbeitet werden.
This interface can be used to visualize the artifacts (e.g. documents describing structural elements) of the technical system and individual process steps (or entire process cycles) and to input the annotations between the two in graphical or tabular form and process them.
In einem Netzplan werden Vorgänge, Aufgaben und Meilensteine im Projekt, deren zeitliche Anordnung und logische Abhängigkeiten zwischen den Vorgängen graphisch oder tabellarisch dargestellt, z.B. in einem Gantt-Diagramm.
Contrary to the work breakdown structure, a network diagram also considers the chronological order of activities, milestones and tasks, their durations and dependencies and visualizes them graphically or as a table, e.g. in a Gantt chart.
Das erweiterte Softwaremodul CC-Insight mit Ökonomiemanagement zeichnet graphisch oder tabellarisch die Verbrauchssituation auf - so können die einzelnen Betriebsphasen und die Maschinenauslastung zuverlässig bewertet und optimiert werden.
The extended CC Insight software module with economy management records consumption in graphs or tables - this allows the individual operating phases and machine capacity utilisation to be evaluated and optimised reliably.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.