Ich sagte ihr immer, dass es mir gut ging.
I'd always let her know that I was okay.
Seine plötzliche Funkstille ließ viele Freunde sich fragen, ob es ihm gut ging.
His sudden radio silence left many friends wondering if he was okay.
Was? - Schön, dass die Reise gut ging.
Wir sind sehr glücklich und zufrieden, dass alles gut ging.
We are happy and satisfied that everything went well.
Als es ihm gut ging, hat er dich misshandelt.
So groß war die Erleichterung, dass alles gut ging.
The relief that everything went well was so enormous.
Ich freue mich, dass Ihr Aufenthalt bei uns gut ging.
I am delighted that your stay went well.
Sie wollte unbedingt wissen, ob es ihr gut ging.
She wanted to know if it was okay.
Als alles gut ging, wurden diese Bedenken vergessen.
When everything went well, these worries were forgotten.
Ihr nervöses Verhalten ließ alle daran zweifeln, ob es ihr wirklich gut ging.
Her uneasy demeanor made everyone question if she was really okay.
Sie waren stolz auf mich, weil es mir gut ging.
They were proud of me for how well I was doing.
Sie nahmen mich auf, weil es mir nicht gut ging.
They let me in here because I wasn't doing well.
Sie beschloss, zu Hause zu bleiben, weil es ihr heute nicht so gut ging.
She decided to stay home, considering that her health was not great today.