Vertaling van "h. Daten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das verpflichtende Datenelement, d. h. Daten müssen so bald wie möglich im nationalen Kontext gemeldet werden.
Mandatory data element, i.e. data need to be reported as soon as feasible in the national context.
Werden Forschungsvorhaben öffentlich finanziert, sollten die Ergebnisse, d. h. Daten, Wissen und geistiges Eigentum öffentlich zugänglich sein, soweit dies für den weltweiten Einsatz und den weltweiten Zugang erforderlich ist.
For publicly funded research, there should be open access to results, i.e. data, knowledge and to intellectual property to the extent needed to ensure global deployment and access.
Der IDW Interpolator ist ideal für Datenwerte geeignet, die im Grid willkürliche Werte erstellen, d. h. Daten, die nicht im Zusammenhang mit angrenzenden Datenwerten stehen oder diese nicht beeinflussen, wie die Population.
The IDW interpolator is best suited for data values that produce arbitrary values over the grid, that is, data that does not have any relationship or influence over neighboring data values, such as population.
Da der Bus bidirektional ist (d. h. Daten können in beide Richtungen gleichzeitig übertragen werden), beträgt die effektive Datenübertragungsrate 500 MB/s.
Because the bus is bidirectional (that is, data can be transferred in both directions simultaneously), the effective raw data transfer rate is 500 MB/s.
Die Scopia XT Telepresence Plattform bietet zusammen mit Scopia Elite MCU unerreichbare Interoperabilität mit Telepresence-Systemen von Cisco/Tandberg , Logitech/LifeSize und Polycom , sowie mit jedem beliebigen standardsbasiertem Videokonferenzsystem für bewegte Bilder, Audio und H. Daten Sharing.
The SCOPIA XT Telepresence Platform combined with the SCOPIA Elite MCU delivers unmatched interoperability with telepresence systems from Cisco/Tandberg, Logitech/LifeSize and Polycom as well as with any standards-based video conferencing system for full video, audio and H. data collaboration.
Zudem handelt es sich um ein offenes System, d. h. Daten können über Standard Datenbankschnittstellen wie ODBC, OLE DB und ADO.NET gelesen und geschrieben werden. Enlarge
Moreover, an open system is involved, i.e. data can be read and written via standard database interfaces such as ODBC, OLE DB and ADO.NET. Enlarge
h. Daten im Zusammenhang mit sozialen Medien
Eine Datenbanktabelle ist ähnlich wie ein Arbeitsblatt strukturiert, d. h. Daten werden in Zeilen und Spalten gespeichert.
A database table is similar in structure to a worksheet, in that data is stored in rows and columns.
Vernetzte Mobilität bedeutet also auch, dass Transport-, Notfall- und Informationssysteme innerhalb und zwischen Städten - darunter u. a. auch der Nah- und Fernverkehr - miteinander verbunden sind, d. h. Daten austauschen und verarbeiten.
Connected mobility therefore also means that transportation, emergency services, and information systems within and between cities - including local and long-distance travel - are connected, allowing for data to be exchanged and processed no matter the distance.
Anonymisierte Profildaten (d. h. Daten, die keine persönliche Identifizierung ermöglichen) werden medizinischen Forschern in der Hoffnung zugänglich gemacht, dass sie Durchbrüche in der Forschung sowie klinische Studien ermöglichen, mit deren Hilfe eine bessere Behandlung und Gesundheitsversorgung erzielt werden.
De-identified data (information from which all personal identification has been removed) gathered from the profiles will be made available to medical researchers, in the hope that this de-identified information will support breakthroughs and clinical trials that could lead to better treatments and care management.
Die Datenverarbeitung mit virtuellen Desktop-PCs von Dell trennt die digitale Identität eines Benutzers, d. h. Daten, Benutzereinstellungen, Anwendungen und das Betriebssystem, vom Client-Gerät und überträgt sie auf den Server.
Dell virtual desktop computing decouples a user's digital identity - data, user preferences, applications, the OS - from the client device, and moves it to the server.
h. Daten, die Sie uns im Zusammenhang mit einer Newsletter-Anmeldung (prudsys eNews) mitteilen, werden nur für den Versand des Newsletters verarbeitet.
h. Information that you provide to us in connection with a newsletter subscription (prudsys eNews) is only processed to send the newsletter.
Ausreißer Ausreißer, d. h. Daten, die sich weit entfernt von den anderen Datenwerten befinden, können starke Auswirkungen auf die Ergebnisse Ihrer Analyse haben.
Outliers Outliers, which are data values that are far away from other data values, can strongly affect the results of your analysis.
