Es endet böse nach ei'm Wortgefecht (hah)
It ends badly after a battle of words (ha)
Hier, wo keiner Schulausbildung hat (hah)
Here, where no one has education (ha)
Hah! Das wird bald ein Ende haben,
Ha, that'll end very soon,
"Hah, ich bin die einzige, die ich je geliebt habe."
"Ha, I'm the only person I ever loved."
Man sieht heutzutage irgendeinen Film oder sonst etwas, in den modernen Filmen werdet ihr all diese finden, die kommen und sich (stöhnend) in einen Sessel fallen lassen: „Hah!"
You see any film or any thing nowadays, the modern ones, you will find all of them in the film they'll come and sit down chair, "Ha".
Hoo, Hah, Hee, zeigt unseren Gästen die Twirly Gates. Heiliger Andruck, steigt das Blut in den Kopf.
Hoo, Ha, Hee, show our guests to the twirly g-force, blood's rushing to my head.
Hah. Er will seinen Auftritt vor Gericht.
Ha. Guy wants his day in court.
Hah! Nun denn, Herr Verteidiger, ruf deinen ersten Zeugen auf!
Ha. So, there it is. Counsel for the defence, call your first witness!
Hah! Beschwer dich bei Natsuya-san, der mir das Foto geschickt hat!
Ha! Hate Natsuya-san for sending me things while he's drunk.
Die Schufterei in der Wüste zahlt sich aus, hah?
See, all that work in the desert paid off, right?
Was nutzt eine Leuchte, die nicht leuchtet, hah?
What good is a light that don't light, right?
Und die Saxophone... hah, toll!
And the saxophones... haa, great!
Aber wenn ihre Hilfe dazu führt, dass ich ein paar tausend Exemplare verkaufen kann (und das in zwei Sprachen, hah!
But if she helps me to sell a couple of thousand copies (and I can do it in two languages, so there!