We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
half frozen
half-frozen
been freezing
frozen half to death
Mit klappernden Zähnen und halb erfroren hockte er zusammengekauert am Stadttor.
With his teeth clattering and half frozen, he squatted huddled together at the city gate.
Nichts nervt mehr als halb erfroren oder völlig durchnässt nach einer Tour nach Hause zu kommen.
There's nothing more annoying than coming home half frozen or completely soaked after a ride.
Er kam halb erfroren an meine Türe und hatte unbändigen Hunger.
He came to the door half-frozen and ravenously hungry.
halb erfroren, und versuchte, die Tür zu erreichen.
half-frozen and trying to make it to the door.
Sie sind sicher halb erfroren.
You must've been freezing.
Der arme Kerl ist halb erfroren.
The poor devil's half frozen.
Der See ist halb erfroren und halb gefroren.
The lake is half frozen and half unfrozen.
Alle waren halb erfroren, aber lebendig.
Everyone was at least half frozen.
Sie sind völlig erschöpft und halb erfroren.
They're completely worn out and half frozen!
Wir waren halb erfroren und wachte am Morgen konnte ich das Auto für einige heiße Kleidung von der Boot-Adresse zu starten.
We were half frozen and woke up that morning I could start the car to get some warm clothes from the boot address.
Sechs Kinder halb erfroren, zusammengekauert in einem Bett,
Six children half frozen, huddled in one bed,
Sehr schön, ich bin bereits halb erfroren!
Very nice, I'm half frozen!
Es steht schlecht um uns, aber ich will leben, auch wenn ich hungrig, erschöpft und halb erfroren bin.
Things are looking bad for us, but I want to live, even if I'm hungry, exhausted and half frozen to death.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.