Das Abendessen wäre perfekt gewesen, wäre das Hähnchen nicht halb roh geblieben.
The dinner would have been perfect if not for the undercooked chicken.
Der Steinbutt war halb roh.
The turbot was undercooked.
Schatz, das ist dein Lieblingsessen. Roastbeef, halb roh.
Honey, I made your favorite - roast beef, medium rare.
Roastbeef, halb roh.
Roast beef, medium rare.
Der Steinbutt war halb roh, das Birkhuhn zäh und der Rotwein eiskalt.
Undercooked turbot, chewy grouse and ice-cold red wine.
Schatz, das ist dein Lieblingsessen. Roastbeef, halb roh.
Roast beef, medium rare.
Ja, die sind halb roh.
I agree. It's undercooked.
Der Lachs war auf den Punkt gegart, weder trocken noch halb roh.
The salmon was done to a turn, not dry or undercooked at all.
Wir hatten beim Kochen einen Stromausfall, und das Essen war halb roh.
We had a blackout while cooking dinner, and the food was half raw.
Beginnen Sie, jede Mahlzeit halb roh zu gestalten.
For every meal simply do half raw.
Das Ei ist noch halb roh.
This one's wearing a thong.
Mit Salz und Pfeffer würzen und in Butter frittieren, bis die Fleischstücke goldgelb aber noch halb roh sind.
Season with salt and pepper and fry in butter until the pieces are golden but still half raw.
Stäbchenprobe in der Mitte, noch halb roh.
Skewer test in the middle: still almost raw.