Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
halb wach
NEW
half awake
half-awake
half-asleep
dozing
half asleep
semiconsciously
Jeder horcht, halb wach, auf das gefürchtete Klopfen an der Tür.
Everyone listens half awake for the dreaded knock on the door.
Es ist wie gleichzeitig halb wach zu sein und halb zu schlafen.
It's like being half asleep and half awake at the same time.
Obwohl sie halb wach war, lachte sie über die lustige Geschichte.
Despite being half-awake, she laughed at the funny story.
Er nahm das Telefon ab, klang aber halb wach und verwirrt.
He answered the phone, but sounded half-awake and confused.
Im frühen Morgenlicht wirkte er erschöpft und halb wach.
In the early morning light, he appeared shambled and half-asleep.
Jetzt ist er halb wach.
Now he's half-asleep.
Ich fand sie noch halb wach, unter den Decken vergraben.
I found her still half-awake, buried under the blankets.
Er war noch halb wach, als er in die kalte Luft trat.
He was still half-awake when he stepped out into the cold air.
Nach einer langen Nacht blieb er halb wach, während er seinen Kaffee trank.
After a long night, he remained half-awake while sipping his coffee.
Sich halb wach fühlend, beschloss er, vor dem Mittagessen ein kurzes Nickerchen zu machen.
Feeling half-awake, he decided to take a short nap before lunch.
Du bist lediglich halb wach in deinem Schlafzimmer.
You're just half-awake in the safety of your bedroom.
Es ist wirklich schwierig, intelligente Entscheidungen zu treffen, wenn Sie halb wach sind.
It's really difficult to make intelligent decisions when you're half awake.
Während ich las, fühlte ich mich halb wach und kämpfte darum, meine Augen offen zu halten.
As I read, I felt half-awake, struggling to keep my eyes open.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor halb wach in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 29 ms.