We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
half day per
half a day per
Ein halber Tag pro Woche ist noch eine sehr bescheidene Home Office Zeit.
Half a day a week is still very modest for working from home.
Der Zeitaufwand einer Bewertung (Assessment) ist weniger als ein halber Tag pro Gruppe oder Abteilung.
Per group or department, an assessment usually takes half a day or less
Es fällt aber zusätzlich die Zeit für die Vorbereitung der Kursmodule an - erfahrungsgemäss jedoch maximal ein halber Tag pro Kurstag.
Additional time is required to prepare for the course modules, however - based on experience, about half day for each course day.
Weder die Mitarbeiter noch das Management bewältigen mehr als 7plusminus2 Projekte, was bedeutet, dass einem nur ein halber Tag pro Woche für eine Initiative zur Verfügung steht.
Neither the employees nor the management master more than 7plusminus2 projects - which means that one only has half a day per week for an initiative.
Bewährt hat sich ein halber Tag pro Toll Gate Review, wahlweise auch als aktive Unterstützung innerhalb der einzelnen Projektphasen entweder telefonisch oder vor Ort (zzgl. Reisekosten).
Half a day per tollgate review has proven to be worthwhile, optionally with additional active support within the individual project phases, either by telephone or on site (plus travel costs)
Danach wird es gesalzt, in der Kälte zwischen 5 oder 6 Grad für ein oder zwei Tage je nach Gewicht des Stückes (halber Tag pro kg) stehen gelassen.
Afterwards, it is salted, being left to stand in the cold between 5 or 6 degrees for one or two days depending on the weight of the piece (half day per kg).
Wenn ein Schiff an einem Fangtag zwei verschiedene Bestandsgruppen befischt, wird ungeachtet des Absatzes 3 ein halber Tag pro Fangtag vom höchstzulässigen Fischereiaufwand abgezogen, der diesem Schiff für jede Bestandsgruppe zugeteilt wurde.
Notwithstanding paragraph 3, where a vessel fishes for two different stock groups during one fishing day, half a fishing day shall be deducted from the maximum allowable fishing effort allocated to that vessel for each stock group.
Etwa 2 % der Wartungskosten (insgesamt ein halber Tag pro Monat) wurde für Prüfungen, Reparaturen und Wartung der Spiral-Stahlförderbänder aufgewendet.
Approximately 2% of all plant maintenance (a total of one half day per month) was spent checking, repairing, and maintaining their steel spiral conveyor belts.
Im Sommer werden hier tolle Aktivitäten organisiert. Adosphere für 12-15 jährige, Kinderklub für 4-11-jährige (5 halbe Tage pro Woche), geführte Wanderungen (2x halber Tag pro Aufenthalt).
During summer there are recreational activities for your children: adosphere (from 12 to 15 years of age); children's club (from 4 to 11)- 5 half-days/week plus guided hikes (2 half-days/stay).
Dauer: 1 halber Tag pro Eintritt (Spa-Nutzung begrenzt auf maximal 2 Stunden).
Duration of the treatment: 1 half day per admission (Spa entry limited to a maximum of 2 hours).
In der Nähe gibt es einen Skilift (Instrukteur - 100 UAH pro halber Tag pro Person).
Nearby there is a ski lift (professional coach's service - 100 UAH per person per half a day).
Ein halber Tag pro Tag bietet Ihnen die besten Möglichkeiten, jeden Tag in einem anderen Gebiet Ski zu fahren, und am Ende der Woche spüren Sie nicht nur eine echte Verbesserung, sondern auch ein Skigebietserlebnis.Ideal für alle Könnerstufen, vom Anfänger bis zum Könner.
Half day every day give you the best opportunities to ski different area each day, and by the end of the week you not only feel real improvement, but also a ski area experience.Ideal for all levels, ages, from beginners to expert skiers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
