Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
halte dich bitte
Vertaling van "halte dich bitte" in Engels
please stick
please stay
Ich mache heute einmal eine einzige Ausnahme, aber halte dich bitte an die Regeln.
I make one only exception, but please stick to the rules next time.
Trotzdem halte Dich bitte an die folgenden Regeln.
Anyway, please stick to the rules.
Meine Beziehungsprobleme sind nicht dein Bier, also halte dich bitte heraus.
My relationship problems are none of your beeswax, so please stay out of it.
Das geht dich nichts an, also halte dich bitte aus dieser Diskussion heraus.
That's no concern of yours, so please stay out of this discussion.
Halte dich bitte an die Reihenfolge der Dateiwahl.
Please stick to the order of the file selection.
Halte dich bitte von Ärger fern.
Please stay out of trouble.
Also, wenn du nicht helfen kannst, halte dich bitte raus.
So if you can't help, just stay out of it.
Um rechtzeitig zur Veranstaltung zu kommen, halte dich bitte an den Zeitplan.
To reach the event on time, please keep to the schedule.
Der erste Eindruck zählt, deshalb halte dich bitte an unsere Leitlinien.
The profile-picture is important for the first impression, please follow this guidelines.
Solange du unter unserem Dach lebst, halte dich bitte an die Hausregeln.
Look, as long as you live under our roof, you will abide by our rules.
Wenn du in einen Unfall verwickelt wurdest, halte dich bitte an die folgenden Schritte
If you have been involved in an accident, please follow these steps
Wenn du keine Erfahrung mit Taranteln hast, halte dich bitte an die zahmeren Arten, die für Anfänger besser geeignet sind.
If you are not experienced with keeping tarantulas, please, please, stick to the basic, docile, beginner species above.
Ich freue mich ja über deinen Einsatz, aber halte dich bitte einfach zurück.
I appreciate the sentiment, but just stay put! I'm begging you!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor halte dich bitte in het Duits
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 48 ms.
