Benutzerdefinierte Attribute sind nicht hartcodiert und stehen daher standardmäßig nicht zur Verfügung.
User-defined attributes, are not hard-coded; therefore are not available by default.
Die Anzahl der für eine Farm definierten Zonen ist auf 5 hartcodiert.
The number of zones defined for a farm is hard-coded to 5.
Die maximale Größe einer downloadbaren Datei ist derzeit hartcodiert auf 10 MB.
The maximum size of a downloadable file is currently hardcoded to 10 megabytes.
Silverlight ermöglicht das Anfügen von Skripts zu Objekten und Ereignissen in einem Projekt. Diese Skripts können entweder in der HTML-Datei hartcodiert sein oder (wie in diesem Fall) aus einer externen „include"-Datei wie dieser eingelesen werden.
Silverlight allows you to attach scripts to objects and events in your project; these scripts can either be hardcoded into your HTML file or (as in this case) read in from an outside "include" file like this one.
Für jede Schiebereglerkachel im Beispiel wurden die Werte für den Mindest- und Höchstwert des Schiebereglers hartcodiert.
Each slider tile in the sample has hard coded values for the minimum and maximum slider values.
Ändern Sie den maximalen Übertrag von einem festen Wert in der Formel in einen Wert, der nach Entgeltgruppe variiert. Die Daten können in der Formel hartcodiert sein oder in einer Benutzertabelle verwaltet werden, wie im vorangegangenen Beispiel.
Change the maximum carryover from a fixed amount within the formula to an amount that varies by grade. The data could be hard coded within the formula or maintained in a user table, such as the example above.
Das bedeutet normalerweise, dass es noch einige "Ecken und Kanten" aufweist - ein Teil der Informationen, die konfigurierbar sein sollten, ist hartcodiert, und die Dokumentation ist ein wenig lückenhaft.
This usually means it still has some "rough edges", some information that should be configurable is hard-coded and the documentation is a bit lacking.
Watchdog-Timer (hartcodiert für Mainboard-Reset)
Watchdog timer (hard-coded to board reset)
Im Programm selbst (hartcodiert)
Hard-coded within the program itself
Sie können möglicherweise die Auflistung der Paare ändern, um die 28 Anforderungen zu zeigen, für dieses Primärmodell habe ich die Checkliste der von Al empfohlenen Paare hartcodiert.
You possibly can change the listing of pairs to show the 28 requirements, for this primary model I've hardcoded the checklist of pairs advised by Al.
Die IR-Abtastperiode kann in der Firmware auf 50 Mikrosekunden hartcodiert sein.
The IR sample period may be hard-coded in the firmware to 50 microseconds.
ADO gibt s, rs, dt, und z immer aus, aber diese Präfixnamen sind in der ladenden Komponente nicht hartcodiert.
ADO always writes out s, rs, dt, and z, but these prefix names are not hard-coded into the loading component.
Beachten Sie, dass URLs für Videos, Standbilder und andere Medien ohne Vorankündigung geändert werden können und dass URLs daher nie in Ihren Seiten oder Anwendungen hartcodiert sein sollten.
Note that URLs for videos, stills and other media are subject to change without notice should never be hard-coded in your pages or applications.