We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Aktivitäten im Bereich Data Center Services und Cloud Computing hat T-Systems in letzter Zeit stark ausgebaut.
T-Systems has considerably expanded its activities in the areas of data center services and cloud computing recently.
Deshalb hat T-Systems etwa eine Nachrüstlösung entwickelt, die auch Bestandsfahrzeuge ad hoc ans Netz bringt.
Therefore, T-Systems has developed a retrofit solution that can also connect existing vehicles to the network ad hoc.
Hier hat T-Systems als Vorreiter schon seit mehreren Jahren konsequent investiert und die technischen Plattformen für Cloud-Angebote standardisiert.
In its pioneer role, T-Systems has already invested in these consistently for several years and has standardized the technical platforms for cloud products.
Dafür hat T-Systems ein hohes Maß an erfolgreichen Implementierungen, Fähigkeiten und technischen Zertifizierungen nachgewiesen und die strengen Anforderungen für jede einzelne Kompetenz erfüllt.
T-Systems has proven a high level of successful implementations, capabilities and technical certifications and has met the strict requirements for each specified competency.
In den vergangenen Jahren hat T-Systems sein ganzheitliches Qualitätsmanagement immer weiter professionalisiert, es ist inzwischen fester Teil unserer Unternehmenskultur.
Over recent years, T-Systems has professionalised these quality management processes even further, making them an integral component of our corporate culture.
Mehr als 1.000 erfolgreiche Archivierungsprojekte hat T-Systems bereits realisiert.
T-Systems has already carried out 1,000 successful archiving projects.
Für die Übergangsphase hat T-Systems eine Methodik entwickelt, mit der sie die neuen Mitarbeiter frühzeitig für sich gewinnt und vom ersten Tag in die eigene Organisation integriert.
T-Systems has developed a transition methodology for the transition phase which allows it to win the new employees over at an early stage and integrate them into its organization more quickly.
Für Großunternehmen und internationale Konzerne, aber auch öffentliche Einrichtungen hat T-Systems nochmal eine Schippe in Sachen Datensicherheit draufgelegt: die Private Clouds.
For large businesses and international corporations, but also for public bodies, T-Systems has made yet another new contribution to data security: the private cloud.
Mit diesen Vorsorgemaßnahmen hat T-Systems seit dem Start des Programms die Anzahl folgenreicher Systemausfälle bei Kunden um 95 Prozent reduziert.
Thanks to these preventative measures, T-Systems has reduced the number of serious customer system outages by 95 percent since launching the program.
Zusätzlich hat T-Systems anhand von Pilotprojekten strukturierte Vorgehensmodelle, sogenannte Playbooks, erarbeitet, die in vergleichbaren oder kundenübergreifenden Kundensituationen angewendet werden können.
With experience gained from pilot projects, T-Systems has also designed structured approach models known as playbooks that can be applied to similar or recurring customer situations.
Seitdem hat T-Systems über 22.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für die Null-Fehler-Idee gewonnen, ausgebildet und zertifiziert.
Since then, T-Systems has recruited, trained and certified more than 22,000 employees in the zero-outage principle.
Mit der integrierten Telemaintenance-Lösung hat T-Systems die Voraussetzung für uns geschaffen, eine schnelle Reparatur der Anlage auch in Übersee durchzuführen und damit unsere Kosten deutlich zu senken. IT-Leiter
Through its integrated telemaintenance solution, T-Systems has put in place a system that enables us to repair plants very quickly, even overseas, and thus significantly reduce our costs.
Für Ihre reibungslose Zusammenarbeit mit internationalen Mitarbeitern, Partnern und Kunden hat T-Systems zudem eine Collaboration-Lösung aus der Cloud entwickelt - hoch standardisiert und versehen mit kostengünstigen Diensten und virtuellen Plattformen bei maximaler Sicherheit.
T-Systems has developed a collaboration solution from the cloud that ensures seamless communications with colleagues, partners and customers worldwide. The offering is highly standardized, and delivers cost-effective services and virtual platforms with the corresponding cast-iron security.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.