Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hat reagiert
Geflecteerde vorm van reagieren
Vertaling van "hat reagiert" in Engels
has responded
has reacted
Hans hat reagiert sehr schnell auf jede Frage, die ich hatte.
Hans has responded very quickly to every question I had.
Sie hat reagiert sehr schnell auf alle meine Fragen und Anfragen über ihren Platz vor der Buchung.
She has responded very quickly to all my questions and inquiries about her place before the booking.
Der Bund hat reagiert und Geld für die Sanierung zur Verfügung gestellt.
The federal government has reacted and provided money for the renovation.
Es hat reagiert, wir haben es.
It has reacted, we've got it.
Die Snowboard-Industrie hat reagiert und perfektes Material für die Youngsters geschaffen.
The snowboard industry has reacted to the trend and created the perfect material for youngsters.
Die Industrie hat reagiert und produziert von angesagter Mode auch große Größen, sodass sich jeder unabhängig von Figur und Gewicht nach seinen Vorlieben kleiden kann.
The industry has responded by producing trendy fashion and big sizes so that everyone can dress according to their preferences, regardless of their size and weight.
Und wenn Sie den Markt ansehen: Der Markt hat reagiert.
If you look at the market, you will see that it has reacted.
Der Körper hat reagiert.
The body has reacted.
Die EU hat reagiert und Verbote für bestimmte Einwegprodukte aus Plastik wie Geschirr, Besteck, Trinkhalme, Watte- und Rührstäbchen erlassen.
The EU has reacted and has enacted a ban on certain single-use plastic products such as plates, cutlery, drinking straws, cotton buds, and swizzle sticks.
Die Energie- und Finanzindustrie hat reagiert und bereits bewilligte Förderprojekte im Umfang von schätzungsweise 75 Mrd. US-Dollar wieder sistiert.
The energy and finance industry has reacted by suspending already approved extraction projects worth an estimated US$ 75 billion.
Die deutsche Säge- und Holzindustrie hat reagiert und erschließt mit Hilfe von neuen Technologien neue Einsatzfelder für Laubholz.
The German sawmilling and timber industry has responded by applying new technologies to develop new fields of application for hardwood.
Die EU hat reagiert und ein Gesetz zur Minderung der CO2-Emissionen geschaffen, das die Automobilbranche revolutionieren und in Zukunft nachhaltig prägen wird: Ab sofort dürfen die Autohersteller definierte CO2-Grenzwerte nicht mehr überschreiten, sonst drohen Sanktionen und Strafzahlungen.
The EU has reacted and created a regulation on the reduction of CO2 emissions that will revolutionise the automotive industry and make a lasting impact: From now on, sanctions and penalties are imposed on automotive manufacturers that exceed defined CO2 limits.
Die Europäische Union hat reagiert und bisweilen war uns diese Reaktion zu langsam, aber sie erfolgte mit sicherer Hand.
The European Union has responded and, at times, we have felt that it has done so slowly, but it has acted surely.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hat reagiert in het Duits
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 102 ms.
