Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
headless
Vertaling van "headless" in Duits
monitorlosen
Headless-CMS
Headless-Browser
Madenschrauben
A dolly is headless and stares into an abysm without its skullcap.
Ein Pupperl ist kopflos, starrt ohne Schädeldecke in einen Abgrund.
Somehow everyone here were a little headless and extremely busy with themselves.
Irgendwie sind alle ein wenig kopflos and sind nur mit sich selbst beschäftigt.
The child headless mannequin fits all the trends and showcases.
Das Kind ohne Kopf Mannequin passt alle Trends und Vitrinen.
One morning, after they were dead, headless chickens in the coop.
Einen Morgen danach lagen sie tot, ohne Kopf im Hühnerstall.
He ran around the office like a headless chicken before the presentation.
Vor der Präsentation rannte er wie ein kopfloses Huhn durchs Büro.
He was packing for the trip like a headless chicken, misplacing everything.
Er packte wie ein kopfloses Huhn für die Reise und verlegte ständig alles.
When the deadline got moved up, everyone started working like headless chickens.
Als die Frist vorverlegt wurde, arbeiteten plötzlich alle wie kopflose Hühner.
New managers often run around like headless chickens during their first busy week.
Neue Manager rennen in ihrer ersten stressigen Woche oft wie kopflose Hühner herum.
They reacted to the crisis like headless chickens, without any coordinated strategy.
Sie reagierten auf die Krise wie kopflose Hühner, ganz ohne abgestimmte Strategie.
The staff ran around like headless chickens when the system suddenly crashed.
Die Mitarbeiter rannten wie kopflose Hühner herum, als das System plötzlich abstürzte.
Whenever there's unexpected overtime, she runs around like a headless chicken.
Immer wenn unerwartete Überstunden anfallen, rennt sie wie ein kopfloses Huhn herum.
You're running around like a headless chicken instead of following the checklist.
Du rennst wie ein kopfloses Huhn herum, anstatt die Checkliste abzuarbeiten.
Without a clear leader, the team rushed about like headless chickens all morning.
Ohne klaren Leiter rannte das Team den ganzen Morgen wie kopflose Hühner herum.
Uitdrukkingen met headless: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor headless in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
headless horseman
1010
headless browser
460
headless screw
280
headless body
440
headless man
260
headless bodies
140
Resultaten: 1590. Exact: 1590. Verstreken tijd: 37 ms.
