Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hecheln
Vertaling van "hecheln" in Engels
Vervoegen
Mein Herz raste und ich begann zu hecheln, als die Achterbahn nach unten fuhr.
My heart raced, and I began to pant as the roller coaster descended.
Er hielt an, um dem Hecheln seines erschöpften Freundes neben ihm zuzuhören.
He stopped to listen to the pant of his exhausted friend beside him.
Die Textilwerkstatt hatte mehrere Hecheln für verschiedene Faserarten.
The textile workshop had multiple hackles for different types of fibers.
Im örtlichen Handwerksladen werden Hecheln in verschiedenen Größen verkauft.
They sell various sizes of hackles at the local craft store.
Chat-Raum im Spiel - Witz und hecheln mit Ihren Gegnern!
Chat room in the game - joke and heckle with your opponents!
Das hauchzarte Hecheln des Hundes zeigte, dass die Hitze ihn überwältigte.
The dog's breathy panting indicated the heat was overwhelming for him.
Als der Hund den Ball sah, war sein aufgeregtes Hecheln schwer zu überhören.
When the dog saw the ball, its excited panting was hard to ignore.
Hecheln oder permanente Rastlosigkeit wären als weitere Anzeichen zu nennen.
Panting or permanent restlessness can be named as further indications.
Das Hecheln des Hundes zeigte an, dass er zu weit in der Hitze gelaufen war.
The dog's panting indicated it had run too far in the heat.
Durch diese Thermoregulation und durch Hecheln wird die Körpertemperatur gesenkt.
By way of this thermo regulation and panting the body temperature is lowered.
Katzen geben Hitze über ihre Schweißdrüsen in den Pfoten und durch Hecheln ab.
Cats lose heat through sweat glands in their paws and by panting.
Sie hecheln stark und viele haben Schaum ums Maul.
They pant heavily and many have foam around their mouths.
Um sich abzukühlen hecheln sie auch wie ein Hund.
To cool off, they pant like a dog also.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die hecheln bevatten
Synoniemen voor hecheln in het Duits
Suggesties
Resultaten: 459. Exact: 214. Verstreken tijd: 54 ms.
