Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heftet
Geflecteerde vorm van heften
Vertaling van "heftet" in Engels
Er ist wie dieser Fisch, der sich an den Hai heftet.
He's like that fish that attaches himself to the shark.
Es heftet sich an Menschen und saugt deren Lebenskraft aus.
It attaches itself to people and drinks their life force.
Er heftet den Stoff an, damit er sich auf der Nähmaschine nicht verschiebt.
He bastes the fabric to keep it from shifting on the sewing machine.
Um Genauigkeit zu gewährleisten, heftet er die Quiltlagen immer an, bevor er sie endgültig näht.
To ensure accuracy, he always bastes the quilt layers before sewing them permanently.
Dort heftet er sich auf Miesmuscheln, Steinen und anderen Objekten fest.
It attaches itself to mussels, stones or other objects.
Eine Zecke heftet sich normalerweise für mehrere Tage an die Haut, um sich zu ernähren.
A deer tick usually attaches to the skin for several days to feed.
Sweep erkennt Kanten und heftet sich automatisch an sie an.
Sweep detects edges and automatically attaches itself to them.
Eine Granate, die sich an Gegner heftet und zweimal explodiert.
A grenade that attaches to enemies and explodes twice.
Meist heftet sich mein Blick jedoch auf die Straße.
Mostly, however, my view attaches to the streets.
Der Glaube heftet euch nur an die wichtigste Sache, die ihr benötigt.
Faith only attaches you to the most important thing that you need.
Diese Wax heftet sich nur an das Haar und nicht an die Haut.
This wax only attaches to the hairs, not to the skin.
Foamex Vorderpaneel mit aufgebrachter Graphik heftet sich durch Klettstreifen am Metallrahmen an.
Foamex front panel with applied graphic attaches via velcro strips along the metal frame.
Um das Muster an Ort und Stelle zu halten, heftet sie zuerst den Stoff an, um Fehler zu vermeiden.
To hold the pattern in place, she bastes the material first to avoid errors.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor heftet in het Duits
Suggesties
Resultaten: 447. Exact: 447. Verstreken tijd: 40 ms.
