Tipp 3 = Alle helles Brot mit 3 oder mehr Gramm Ballaststoffe ist besser als schlichtes Weißbrot.
Tip 3 = any light bread with 3 or more grams of fiber is better than plain white bread.
Es ist ein helles Brot mit geringer Vollkornbeimischung, Poolish und einer recht langen Teigführung für ein vielschitiges Aroma.
It is a light bread with a little bit whole spelt flour, a poolish and a long rise to enhance the flavour.
Auf Zucker, helles Brot, Kaffe und Alkohol ganz und gar verzichten.
Willst du dunkles oder helles Brot?
Ein helles Brot mit kräftiger Kruste wartet auf uns, ebenso gesalzene Butter, kräftiges Olivenöl und zweierlei Salze.
Light bread with salted butter, intense olive oil and two sorts of salt are waiting for us.
Nie 10. Ich esse helles Brot, Reis und Nudeln.
Never 10. I eat white bread, white rice and white pasta.
Zu den Dingen, auf die du verzichten oder die du einschränken solltest, gehören u.a.: Gesüßte Getränke, Süßigkeiten, Plätzchen, Kuchen und andere Nachspeisen und Lebensmittel, die aus weißem Mehl hergestellt sind (wie z.B. helles Brot oder normale Nudeln).
Items to limit or discontinue eating include: sweetened beverages, candy, cookies, cakes and other sweets, and foods made with white flour (like white bread or plain pasta).
Am besten kauft ihr eine der glutenfreien Mehlmischungen, die bereits auf der Packung stehen haben, dass sie für Hefeteige oder helles Brot geeignet sind.
The best thing to do would be to buy a gluten-free flour mix that already says on the label that it is suitable for yeast dough or light bread.
In diesem Zusammenhang ist nicht Fett der Gauner, sondern hochglykämische Nahrungsmittel aus der Kohlenhydratgruppe wie Zukker und Getreideprodukte, insbesondere helles Brot.
In this context, it is the high-glycaemic foods from the carbohydrate group such as sugar and cereals, especially in the form of white bread - and not the fat - that is the villain.
Das Bleibergs bietet mehr als frisches Brot: Helle Schrippen, Vollwert-Brötchen, Bagels, helles Brot, Körner-Brot, Croissants, Ciabatta mit Olive, Kuchen, süßes Gebäck usw. Unsere Brotsorten sind rein veganisch, das heißt ohne tierische Zusätze gebacken.
There is more on offer than just fresh bread at the Bleibergs: white rolls, wholewheat rolls, bagels, white bread, wholewheat bread, croissants, ciabatta with olives, cakes, sweet pastries etc. Our bread is strictly vegan - made without any animal ingredients.
Wähle ein helles Brot, bspw. einfaches Weißbrot, das Innere eines Baguettes oder ein Sauerteigbrot.
Choose a light bread, such as plain white bread, the inside of French bread, or sourdough.
Frühstücksangebot: dunkles und helles Brot, Butter, Margarine, Käse, Schinken, Honig, Konfitüre, Nutela, gemischte und gebratene Eier, Zerealien mit Jogurt, Frucht und Gemüse, Fruchtsäfte, Kaffee und Tee.
Breakfast offers: Dark bread, white bread, butter, margarine, cheese, ham, honey, jam, nutela, fried and boiled eggs on request, sausages, cereals with yogurt, fruit and vegetables, Orange juice, Coffee and Tea
Helles Brot mit Körnern: mit Butter bestreichen und mit geräuchertem Vesperschinken, Essiggurken und Dill belegen.
Light bread with grains: spread with butter and top with smoked ham, gherkins and dill
