Seine Farbe variiert von hellgelb bis zu den dunklen Nuancen.
Die Lösung sollte klar und farblos bis leicht hellgelb gefärbt sein.
The solution should be clear and colourless to light yellow.
Die Lösung ist klar oder leicht opaleszent und farblos oder hellgelb.
The solution is clear or slightly opalescent and colourless or pale yellow.
Kurkuma selbst ist hellgelb und gibt dem Curry seine spezifische Farbe.
Curcuma itself is pale yellow and gives the curry its specific color.
Die Leitplanke wurde hellgelb gestrichen, um bei nebligen Bedingungen besser sichtbar zu sein.
The guardrail was painted bright yellow for better visibility during foggy conditions.
Der Fußgängerüberweg war hellgelb gestrichen, um die Sichtbarkeit zu verbessern.
The pedestrian crossing was painted bright yellow to enhance visibility.
Die Leitplanke, hellgelb angestrichen, hob sich deutlich vom grauen Asphalt ab.
The crash barrier, painted bright yellow, stood out against the grey pavement.
Diese Zone ist bei Menschen hellgelb, bei Hunden aber braun.
This region is light yellow in human beings but brown in dogs.
Der Baggerlader war hellgelb gestrichen, so dass er für alle Arbeiter gut sichtbar war.
The backhoe was painted bright yellow, making it easily visible to all workers.
Variiert in den Farben von rostbraun bis hellgelb mit gestreiften Rändern.
Varying in colours from rusty brown to pale yellow with striated edges.
Prüfen Sie, ob die Lösung farblos bis hellgelb und opalisierend ist.
Check that the solution is colourless to light yellow and opalescent.
Die Blüten sind essbar und auffallend hellgelb mit dunklen roten Sprenkeln.
The flowers are edible and are showy pale yellow with dark red speckling.
Weiche Farben - variierend von cremeweiß über hellgelb bis zu rotbraun.
Soft colours - ranging from creamy white to light yellow and to red-brown.
