Die Wunde ist anfänglich an den Rändern vielleicht rosa oder hellrot.
The incision may initially be pink or light red around the edges.
Die Farbe der Blutung ist im Normalfall hellrot bis dunkelrot.
The color of menstrual blood is usually light red to dark red.
Auf einem weißen Blatt Papier erscheint unser Rot eher hellrot.
On a white sheet of paper our red appears rather bright red.
Es verändert im Laufe der Zeit seine Farbe von hellrot nach dunkelbraun.
It changes its colour from bright red to dark brown over time.
Die Sepalen können weiß, rosa, hellrot oder violett gefärbt sein.
The sepals may be white, rose, light-red or violet.
Der Rand-Bereich mit dem Übergang der Bewegungsmuster ist hellrot markiert.
The border-section with the transition of movement-pattern is marked light-red.
Ihre kräftigen, windenden Triebe sind durchweg rosa oder hellrot gefärbt.
Its strong, twining stems are pinkish or light red coloured throughout.
Die eher kleinen Früchte reifen bei dieser Sorte von grün auf hellrot.
The rather small fruits of this variety ripen from green to bright red.
Der Vorderteil wurde hellrot gestrichen, um in überfüllten Häfen sichtbar zu sein.
The forebody was painted bright red to ensure visibility in crowded harbors.
Der Rumpf des Schiffes war hellrot gestrichen, deutlich sichtbar, während es gestrandet war.
The ship's hull was painted bright red, clearly visible while it was aground.
Die Intranasale Schleimhaut ist geschwollen, blass rot oder hellrot.
Intranasal mucosa is swollen, pale red or bright red.
Die Gefechtsplattform war hellrot gestrichen, um sich gegen den Mast abzuheben.
The fighting top was painted bright red to stand out against the mast.
Bei diesem Vorgang wird Ihr Blut hellrot weil es mit Sauerstoffmolekulen gesättigt wird.
Your blood becomes light red as it is saturated with oxygen molecules.
