Sie ist optimiert zur Nutzung mit allen gängigen Endgeräten der heutigen Generation.
Motoren der heutigen Generation von künstlichen Füßen können das nicht.
Drehmoment und Ansprechverhalten sind dabei der heutigen Generation deutlich überlegen.
Daher jene Personen, die an der heutigen Generation angehören genießen Sie ein großes Privileg.
Doch genau diese Eigenschaft macht sie so beliebt bei der heutigen Generation.
But today that big size is very popular with modern generation.
In unserer heutigen Generation sind Videospiele Teil unserer Kindheitserinnerungen.
In our modern generation, it is common for video games to be part of our childhood memories.
Er genießt es, Parallelen zwischen seiner Kindheit und der heutigen Generation zu ziehen.
He enjoys drawing a parallel between his childhood and the current generation.
Seine alten Lieder finden bei der heutigen Generation von Zuhörern keinen Anklang mehr.
His old songs have fallen out of favor with the current generation of listeners.
In Kontrast hierzu wachsen die Kinder der heutigen Generation vollkommen getrennt von uns auf.
In contrast, the children of the present generation are totally cut off from us.
Durch derartige Maßnahmen erfüllen wir unsere Pflicht gegenüber der heutigen Generation und auch künftigen Generationen.
By taking this kind of action we are fulfilling our duty to both the current generation and future generations.
Denn ein Vertreter der heutigen Generation kann über mich nicht die Wahrheit schreiben und will es sicherlich auch gar nicht.
Because a representative of the present generation cannot write the truth about me and certainly won't want to either.
Paroc ist ein verantwortungsvolles Unternehmen, das auf die Bedürfnisse der heutigen Generation und zukünftiger Generationen eingeht.
Paroc is a responsible company that caters for the needs of the present generation as well as those of future generations.
Fullers Einfluss auf die Welt ist auch bei der heutigen Generation der Designer und Architekten, die nach Nachhaltigkeit streben, immer noch spürbar.
Fuller's ongoing impact on the world can be seen in the current generation of designers and architects who strive for sustainability.