We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program helps
the programme helps
Durch Mentoring hilft das Programm benachteiligten Jugendlichen, ihre beruflichen Kompetenzen auszubauen.
Through mentorship, the program helps underprivileged youth develop their professional skills.
Kommen Sie einmal nicht weiter, hilft das Programm, indem es einzelne Buchstaben oder ganze Wörter aufdeckt.
In case you need help, the program helps you by exposing individual letters or words.
Soweit möglich, hilft das Programm den Studierenden, ethisch und intellektuell fundierte Entscheidungen zu treffen, die die Komplexität und Vielfalt der Welt, in der wir leben, berücksichtigen.
As far as it is possible the programme helps students to make ethically and intellectually informed decisions which take account of the complexity and diversity of the world in which we live.
Nach 3 Monaten, hilft das Programm die Haardichte zu erhalten. Mit mehr als 1000 neu freigelegten Haaren.
After 3 months, the programme helps maintain the hair's density with more than 1000 new hair revealed.
Darüber hinaus hilft das Programm bei effizienter und schneller Bedienung der potenziellen Gäste, die das Hotel angerufen haben.
On top of that, the program helps you to effectively and quickly service a potential guest who called the hotel.
Nach dem Prinzip „Learning by Doing" hilft das Programm moderne Fahrzeuge mit ihren Tücken zu diagnostizieren.
In line with the principle of "learning by doing", the program helps to diagnose modern vehicles with their various pitfalls.
Mit systematischen, objektiven Beurteilungen zur Validierung der Fähigkeiten von Entwicklern und Anwendern hilft das Programm Unternehmen, ihr Team effektiv zu bewerten, ihre Entwicklungsprojekte zu planen und die Karriere- und Weiterbildungsinitiativen ihrer Organisation flexibel und skalierbar zu unterstützen.
Employing systematic, objective assessments to validate the skills of developers and users, the program helps organizations effectively assess their team, plan their development projects, and support their organization's career and professional development initiatives in a flexible and scalable way.
Wenn der Browser deinstalliert wird oder ein Teil seiner Dateien verloren geht, hilft das Programm, solche Dateien aufzuspüren und wiederherzustellen. Dadurch kann der normaler Betrieb des Browsers ohne Datenverlust wiederhergestellt werden.
If the browser is uninstalled, or a part of its files is lost, the program helps you to find and recover such files to restore normal operation of the browser, without any loss of data.
Wie Keating bereits aufzeigte, hilft das Programm Unternehmen dabei, ihre behördlichen Anforderungen zur Überprüfung der Qualifikationen von Dienstanbietern, die vertrauliche Informationen handhaben, einzuhalten.
As Keating pointed out, the program helps organizations meet their regulatory requirements of verifying the qualifications of service providers handling private information.
Wenn Outlook-Attribute gelöscht oder nicht vorhanden sind, hilft das Programm, sie problemlos wiederherzustellen.
Furthermore, if Outlook attributes are deleted or missing, then the program helps to recover them with ease.
Als solches hilft das Programm, die Übersetzung leichter und einfacher zu machen.
As such, this aids in making them easier and simpler to translate.
Darüber hinaus hilft das Programm über das Thema lange Abendkleider Foto.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
