Vertaling van "hing herab" in Engels
Das metallene Aventail hing herab und schützte seinen Hals vor Angriffen.
The metal aventail hung down, shielding his neck from attacks.
Ihr entwirrtes Band hing herab und verlieh dem Geschenk einen charmanten Touch.
Her untwisted ribbon hung down, adding a charming touch to the gift.
Der Alte stellte sich nebenhin und wollte zusehen, und sein weißer Bart hing herab.
The old man placed himself near and wanted to look on, and his white beard hung down.
'Das kann ich noch besser,' sprach der Junge und ging zu dem andern Amboß: der Alte stellte sich neben hin und wollte zusehen, und sein weißer Bart hing herab.
"I can do better than that," said the youth, and went to the other anvil. The old man placed himself near and wanted to look on, and his white beard hung down.
Er war lustlos, der Kopf hing herab, die Augen dumpf.
He was listless, head hanging down, eyes dull.
Ihr Kopf hing herab und ihr Mund war mit Klebeband verschlossen.
Her head drooped, and her mouth was sealed with tape.
Und ihr langes Haar hing herab.
And her hair hung long.
Wu Julee lag auf ihrem Bett, ein Bein hing herab.
Wu Julee was lying on her own bed, one leg draped down on the side.