Vertaling van "hingen ab" in Engels
Wir hingen ab, und natürlich passierte nichts.
We're hanging out, and, of course, nothing's happening.
Sie hatten Spaß, schauten Filme, hingen ab und gingen oft aus.
We had great fun together, watched movies, hung around and we often went out, the three of us.
die hingen ab und spielten auf der Straße Craps.
and hanging out, and shooting dice in the street.
Er brachte sie mit ins Studio, und wir hingen ab.
He had just met her, and he brought her through the studio to hang out, you know.
Wir hingen ab, tranken,
So was hanging out, drinking,
Wir tanzten und hingen ab, hatten eine gute Zeit.
We'd just be dancing and dancing and hanging out, having such a good time.
Sowohl die These als auch die Antithese hingen ab von Kants Annahme, wie bei fast allen anderen Leuten, dass Zeit absolut wäre.
Both the thesis and the antithesis depended on Kant's assumption, along with almost everyone else, that time was Absolute.
NO! art und Popart dagegen hingen ab vom Mäzenatentum und beruhten nicht auf Massenproduktion.
And 10's of thousands of comics were sold. NO! art and Pop Art depended on Patronage, not on mass marketing.
Sie hingen ab wie kleine Kinder auf dem war lächerlich.
And they were hanging out like they were little kids at the ball park, I mean, it was ridiculous.