Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hinten oder seitlich
Vertaling van "hinten oder seitlich" in Engels
rear or side
the back or side
back or sides
backward, or sideways
rear or sideways
Als Möbelstück zur Trennung des Wohnraumes dient ein Sofa, das von hinten oder seitlich an den Arbeitsbereich der Küche angebaut wird.
As a furniture for separating the territory of the living room is a sofa, which is installed by the back or side to the working area of the kitchen.
Wenn der Name und das Kennwort für das Wireless-Netzwerk seit dessen Einrichtung nicht geändert wurden, finden Sie die betreffenden Angaben bisweilen hinten oder seitlich am Wireless-Router.
If you have not changed the network name or the security passkey since setting up your wireless network, you can sometimes find them on the back or side of the wireless router.
Universelle Montage durch Standard-Befestigung hinten oder seitlich links (symmetrisch)!
Standard fastening at back or sides left (symmetrical) for easy mounting anywhere!
So erhält jeder Einzelne seinen eigenen Raum und mit den hinten oder seitlich am Arbeitstisch angebrachten USM Privacy Panels etwas Privatsphäre.
Give each individual their own space and a little privacy with USM Privacy Panels attached to the back or sides of each workstation.
Das Netzwerk-Kabel kann von hinten oder seitlich von der Halterung in die Kamera eintreten.
The network cable can enter either from behind or from the side of the mount.
Bei richtig angepasstem Gurt darf der Helm weder nach vorne, nach hinten oder seitlich verrutschen.
When the harness is well adjusted, the helmet must not move forward, or from side to side.
Bedienung der Steuerung wahlweise von hinten oder seitlich in 2 umfangreichen Varianten
Operation of the control unit optionally from behind or on the side in 2 extensive versions
Der Helm muss eng am Kopf anliegen, ohne nach vorne, hinten oder seitlich zu verrutschen, selbst bei Bewegung.
The helmet should be in contact with your head, without tipping forward, backward, or sideways, even when you're moving.
Wasseranschluss: 1/2' Schraubgewinde von oben, hinten oder seitlich
Water connection: 1/2 thread, connect via top, back or side
dem Kleid wird eine Satinband beigelegt, das vorne, hinten oder seitlich gebunden werden kann
sold with a satin belt that can be tied on the side, in front or in the back
Der springende Punkt ist dabei die gleitenden Plattform, auf der man sitzen, knien, stehen oder liegen (nach vorne, nach hinten oder seitlich) kann.
The salient point of this is the sliding platform on which you can either sit, kneel, stand or lie (forward, backward, or sideways).
Sicherheitsbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Sohlenplatten (2, 2') gegenüber dem Board (1) durch nach vorne bzw. hinten oder seitlich versetzbare Klötze (24) abgestützt sind.
A safety binding according to any one of claims 1 to 9, characterized in that said sole plates (2, 2') are supported relative to said board (1) by forwardly or rearwardly or laterally displaceable blocks (24).
Messingschieber hydraulisch oder manuell von hinten oder seitlich des Behälters
hydraulic or manual brass gate valves on one side or at the back of the tank
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hinten oder seitlich in het Duits
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 31 ms.
