Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hinter Gittern
Vertaling van "hinter Gittern" in Engels
behind prison bars
behind the wire
in a cage
Und beim ersten Einsatz ohne mich landest du hinter Gittern.
And your first mission without me, you wind up in jail.
Dieses Tagebuch führte zur Wahrheit und brachte die Täter hinter Gittern.
That diary pinpointed the truth and landed the right perpetrators in jail.
Dabei wird den Besuchern von weiteren Geschichten hinter Gittern berichtet.
The visitors are told more stories from behind the bars.
Er bereute es, für ein so geringfügiges Vergehen hinter Gittern zu landen.
He regretted ending up in jail for such a minor offense.
Familien spüren die Auswirkungen, wenn ein geliebter Mensch hinter Gittern sitzt.
Families feel the impact when a loved one is in jail.
Nach dem Überfall saß er zehn lange Jahre hinter Gittern.
After the robbery, he was locked up for ten long years.
Der berüchtigte Verbrecher landete nach einer langen Fahndung endlich hinter Gittern.
The notorious criminal finally ended up behind bars after a lengthy manhunt.
Journalisten, die die Bananenrepublik kritisierten, landeten schnell hinter Gittern.
Journalists who criticized the tin-pot dictatorship quickly found themselves behind bars.
Sie fürchtete, ihr Sohn würde wie sein Vater hinter Gittern landen.
She feared her son would end up locked up like his father.
Er nutzte seine Zeit sinnvoll, während er hinter Gittern saß.
He used his time wisely while he served a sentence behind bars.
Sie hoffte, ihr Bruder würde aus seiner Zeit hinter Gittern lernen.
She hoped her brother would learn from his time in the pokey.
Nach dem Prozess war sie erleichtert, dass der Verurteilte hinter Gittern saß.
After the trial, she felt relieved that the convicted man was behind bars.
Wenn du beim Drogenschmuggel erwischt wirst, landest du sofort hinter Gittern.
If you get caught smuggling drugs, you'll be locked up immediately.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hinter Gittern in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1465. Exact: 1465. Verstreken tijd: 63 ms.
