We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
behind the code
after the code
Es werden immer Menschen hinter dem Code her sein.
Die Zahl hinter dem Code zeigt die zulässige Länge der Angaben an.
The number after the code indicates the authorised length of the data entry.
Geben Sie den folgenden Text hinter dem Code für die erste Schaltfläche ein
Enter this text after the code for the first button
Bitte stelle sicher, dass kein Freizeichen vor oder hinter dem Code eingetragen ist.
Please make sure, that there is no backspace infront or behind the
Das Apostroph hinter dem Code ist doppelt angegeben, weil es innerhalb der Begrenzungszeichen steht und daher maskiert werden muss (Escape).
The apostrophe after the code is duplicated because it falls within the delimiters and hence must be masked (escape).
Mit der Webmetapher und dem Design, das wir vorschlugen, wollten wir unterstreichen, wie wichtig die «Menschen hinter dem Code» sind, und machten das Team auf jeder Seite sichtbar.
The web metaphor and the design we proposed, tried to highlight how important was "the people behind the code", making the team visible in every page.
In jedem dieser Fälle wird hinter dem Code der Fehlermeßwert angezeigt.
In each case, the number following the code is the actual error measure.
Diese Daten reflektieren sowohl die Notwendigkeit der Recheneffektivität wie die Ideologie der Ingenieure und Wissenschaftler hinter dem Code.
The creation of data type reflects both the need for computational efficiency as well as the ideology of the engineers and scientists behind the code.
Gleichzeitig können wir jedoch nicht auf die Erfahrungen von Menschen verzichten, um die Kniffe und den Einfallsreichtum der menschlichen Angreifer hinter dem Code zu übertreffen.
But we need humans as well to outmatch the wits and ingenuity of the human attackers on the other side of that code.
Diesen musst du genau so eingeben, wie er dir vorliegt. Achte auch darauf, dass keine Leerstellen vor oder hinter dem Code entstehen. Das kann manchmal passieren, wenn man den Code aus einer E-Mail oder aus anderen Dokumenten in das Feld hineinkopiert.
In the promo code section at the checkout, enter your promotion code exactly as it appears. Be sure to avoid extra spaces before or after the promotion code, which sometimes happens if you copy and paste it from an email or other electronic communication.
Sind diese Voraussetzungen erfüllt, wird der QR-Code mit dem Handy gescannt und die Informationen hinter dem Code werden auf dem Handy angezeigt.
If both of these conditions are met, the QR code just needs to be scanned using your mobile phone and the embedded information will automatically be displayed on your phone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
