We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Achte darauf, wie hoch oder tief deine Stimme beim Sprechen ist.
Take note of how high or low your voice is when speaking.
Auch der Kalkgehalt kann entweder hoch oder tief sein.
The limescale content can also be either high or low.
Was ist dir lieber, hoch oder tief?
Do you want up or down?
Mit Kopf hoch oder tief (immer vorausgesetzt die Ganaschen sind in Dehnungshaltung und das Pferd dehnt sich ans Gebiß) hat Aufrichtung jedenfalls nichts zu tun.
Nor has collection something to do with the head held up or down (always assuming the throatlatch is in a stretched posture and the horse stretches to the bit).
In horizontalen Koordinatensystemen wird definiert, wo sich Features rund um den Globus befinden, während in vertikalen Koordinatensystemen festgelegt wird, wie hoch oder tief sich Features relativ zu einer Oberfläche befinden.
Coordinate systems can be horizontal, defining where features are across the globe, or vertical, defining how high or deep features are relative to a surface.
Wir finden, dass du es gut machst: dich selbst und die Welt immer wieder vor Überraschungen setzen, kopfüber von der Klippe springen und nicht wissen, ob unten Wasser oder Gestein ist, ob es hoch oder tief ist.
We find that you are doing fine: to confront yourself and the world again and again with surprises, to take the header from the cliff and not knowing if there is water or stones or is it high or deep.
Das Atmen von Luft füllt die Schwimmblase und beeinflusst, wie hoch oder tief ein Fisch schwimmt.
Breathing air fills the swim bladder, affecting how high or low a fish swims.
Man weiß nicht, wie hoch oder tief die Schüsse kommen,
You do not know how high or low the shots coming,
Grobes, hoch oder tief angesetztes Ohr.
High or low set-on of ear.
Auf der linken Seite je nach Aufgabe hoch oder tief montiert.
Air intake positioned on the left side and available in high or low placement options.
Gehen sie nicht hoch oder tief, laut oder leise/weich.
Don't go high or low or loud or soft.
Schaue auf die Anzeige des Multimeters und achte darauf, ob der Widerstand hoch oder tief ist.
Read the display on the multimeter and note whether the resistance is high or low.
Schieße hoch oder tief, links oder rechts, indem du den Ball mit ultimativem Realismus kickst.
Shoot high or low, left or right by kicking the ball with ultimate realism.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.