Vertaling van "hohe Reling" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unser Schiff ist durch die hohe Reling auch für Kinder sicher.
Because of the high railing, our ship is also safe for children.
Der Wagen vor uns hatte keine sehr hohe Reling.
The lorry before us did not have a high railing.
Am Bug befindet sich, beidseitig, eine hohe Reling, welche das Einsteigen erleichtert und sicher macht.
On the bow there is a high railing on both sides, which makes it easier and safe to get in.
Das Schiff hat nämlich eine extra hohe Reling, die es zu einem „kinderfreundlichen" Schiff macht.
The ship has an extra high railing, making it a childproof ship.
Durch das breite Gangbord, die hohe Reling gepaart mit der guten Verarbeitung, fühlen sich die Besatzung und ihre Gäste jederzeit sicher. Und das bei Spitzengeschwindigkeiten jenseits der 45 Knoten.
Thanks to the broad walk-around and high railing, the boat's occupants can feel secure at all times - and even at top speeds exceeding 45 kn.
Gut zu wissen: die Volharding bietet eine hohe Reling und ist damit besonders sicher und kinderfreundlich.
Good to know: the Volharding offers a high railing and is therefore particularly safe and child-friendly.
Durch seine hohe Reling ist das Schiff auch besonders geeignet und sicher für Familien mit kleinen Kindern.
The high guard rail also makes the ship extra safe for families with small children.
Sicher Größtmöglicher Fokus auf Sicherheit, z.B. hohe Reling sowohl im Buckbereich als auch im Cockpit.
Greatest possible focus on safety, e.g. high grab rail both around the bow and in the cockpit.
Das Modell 570 zeichnet sich durch seine etwas höhere Bordwand sowie hohe Reling aus und bietet dadurch zusätzlichen Schutz für Familien mit Kindern.
The 570 model is characterised by its somewhat higher gunwales and high grab rail, which provide added protection for families with small children.
An Deck hat man durch die 90 Zentimeter hohe Reling ein Gef hl der Sicherheit und Geborgenheit.
Standing on deck you feel safe due to the 90 centimetres (3ft) high stainless steel railing.