Vertaling van "hotCAM" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Weitere Information zu hotCAM erhalten Sie auf unserer Website oder über.
You can find additional information on hotCAM on our website, or via
Ein konkretes Beispiel dazu ist die laufende Weiterentwicklung unserer hotCAM zu einer intelligenten automatisierten Walzgerüstregelung.
A concrete example of this is the ongoing further development of our hotCAM into an intelligent automated mill stand control system.
Mehr Infos zu hotCAM finden Sie auch hier!
Find out more about hotCAM here!
Durch spezielle mathematische Korrekturen und Bildbearbeitungsalgorithmen kompensiert das optische Säbelmesssystem hotCAM Fehler der Optik.
With special mathematical corrections and algorithms for image processing the optical camber measurement system hotCAM compensates errors of the optic.
Nach dieser Korrektur und unter Berücksichtigung der Looperhöhenposition und Walzspaltgröße (jeweils aktuelle Werte) berechnet hotCAM die Bandposition zwischen den Walzgerüsten exakt.
After this correction and considering the height position of the looper as well as the size of the rolling gap (actual values for each) hotCAM calculates the strip position between the rolling stands exactly.
Die kontinuierliche optische Bandpositionsmessung mit EMG hotCAM erlaubt dem Walzwerksbetreiber eine optimierte Einstellung von Walzkraft und -spalt und liefert gleichzeitig die notwendigen Grundlagen für eine automatische oder semi-automatische Regelung.
Continuous optical strip position measurement with EMG hotCAM allows the mill operator to optimize the setting of rolling force and gap and at the same time provides the necessary basis for automatic or semi-automatic control.
Eine Verschmutzung des Kameraobjektives selbst wird durch eine ausgeklügelte Druckluftspülung sicher vermieden, sodass das System monatelang wartungsfrei arbeitet (siehe auch: EMG hotCAM - der Kern der Sache).
Contamination of the camera lens itself is reliably prevented by a sophisticated compressed air flushing system, so that the system works maintenance-free for months (see also: EMG hotCAM - the heart of the matter).
Die EMG-Lösung hotCAM zur Säbel- und Positionsmessung hilft Ihnen die Produktqualität zu verbessern und Schäden an Ihrer Anlage zu vermeiden!
The EMG solution hotCAM for camber and position measurement helps you to increase your product quality and to avoid damage to your line!
Das im Jahr 2012 von EMG erstmals im Markt eingesetzte System EMG hotCAM zur optischen Bandpositionsbestimmung und Bandsäbelmessung in Fertigstraßen und Reversiergerüsten hat in den letzten drei Jahren einen kontinuierlichen Verbesserungsprozess durchlaufen.
The EMG hotCAM system, which was first introduced to the market by EMG in 2012 and is used for optical strip positioning and strip camber measurement in finishing lines and reversing stands, has undergone a continuous improvement process over the last three years.
Wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Film zu EMG hotCAM präsentieren zu können.
We are pleased to be able to present you here with our introductory film to EMG hotCAM.
Über das Online-Messsystem EMG hotCAM haben wir zuletzt vor ca. zwei Jahren berichtet.
We last reported on the online measuring system EMG hotCAM about two years ago.
Weitere Details sind auch unserer Produktbroschüre EMG hotCAM zu entnehmen.
Further details are also available in our product brochure: EMG hotCAM.
Im Vordergrund dieser Treffen stehen der Austausch zur strategischen Ausrichtung und zu gemeinsamen Zielen sowie die Information zu neuen Produkten und Lösungen - in diesem Jahr z. B. EMG-Vivaldi oder EMG hotCAM.
In general, the main aspects of these meetings are the exchange concerning our future strategic direction and common targets as well as the information transfer with regard to new products and solutions - this year for example about EMG-Vivaldi or EMG hotCAM.
