Vertaling van "http an" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Phisher verwenden http an ungewöhnlichen Ports
Phishers using http on odd ports
Das Web-Portal der Lederer GmbH sendet Anfragen über http an den TEC-IT Server und erhält das gewünschte PDF-Formular inklusive Barcodes.
The web portal of Lederer GmbH sends label creation requests via http to the TEC-IT server. The resulting PDF document (in this case a product label with bar codes) is returned to the web-portal of Lederer GmbH.
Das Web-Portal der Lederer GmbH sendet Anfragen über http an den TEC-IT Server und erhält das gewünschte PDF-Formular inklusive Barcodes.
The web portal of Lederer GmbH sends label creation requests via http to the TEC-IT server.
Als Übertragungsprotokoll bieten wir für unseren Webauftritt ausschließlich HTTP an.
We offer only the HTTP transfer protocol for our website.
Jedes Mal, wenn Sie Daten mit unverschlüsseltem HTTP an eine Webseite senden, werden diese für einen Beobachter sichtbar.
Any time you send data to a website using unencrypted HTTP, that data is clearly visible to an observer.
Manchmal bieten diese beispielsweise standardmäßig nur unverschlüsseltes HTTP an oder haben auf verschlüsselten Seiten Links gesetzt, die Sie zurück zu einer unverschlüsselten Version führen.
For instance, they may default to unencrypted HTTP, or fill encrypted pages with links that go back to the unencrypted site.
Sie können ein Formular auch über HTTP an einen Webserver senden, oder Sie können verwalteten Code bzw. Skripts schreiben, um Funktionen zum Einsenden von Formularen zu erstellen.
You can also submit a form to a Web server by using HTTP, or write managed code or script to create advanced functionality for submitting forms.
Die Software ist in der Lage, in konfigurierbarem Zeitabstand Fotos per HTTP an eine Webseite zu senden.
The software is able to send pictures via HTTP to a Web server in a configurable interval.
Die Nachrichten müssen ggf. in einen SOAP-Umschlag eingeschlossen werden, bevor sie mit HTTP an den Dienst übertragen werden.
The messages may need to be enclosed in a SOAP envelope before they are transmitted to the service using HTTP.
Der Client generiert eine Anforderung und sendet sie über HTTP an einen WFS.
The client generates the request and posts it to a WFS using HTTP.
Es erstellt dann einen Dienst, der Informationen von infizierten Terminals (Benutzer-ID, Nummer SIM, Telefonnummer, IMEI, IMSI, Bildschirmauflösung und Ortszeit) stiehlt, indem er sie über Petitionen HTTP an einen entfernten Server sendet.
It then creates a service that steals information from infected terminals (user ID, number SIM, phone number, IMEI, IMSI, screen resolution and local time) by sending it to a remote server through petitions HTTP.
Auf der Steuerebene fordern Clients den Zugriff auf Satelliten-, Transponder- und MPEG-Streams über RTSP oder HTTP an.
In the control plane, clients request access to satellites, transponders and MPEG streams using RTSP or HTTP.
Falls die AS2-Nachricht über HTTPS anstatt einfaches HTTP an den Handelspartner gesendet werden muss, ist der Server Ihres Handelspartners wahrscheinlich bereits so konfiguriert, dass er SSL-verschlüsselte Verbindungen von Clients akzeptiert und Sie müssen auf Ihrer Seite keine zusätzliche Konfiguration vornehmen.
If the trading partner requires that AS2 messages be sent over HTTPS instead of plain HTTP, then the server of your trading partner is most likely already configured to accept SSL-encrypted connections from clients, and no additional configuration should be necessary on your side.
