Die Anfragen können über einen HTTP-Proxy gesendet werden, wenn man will.
The requests can be sent via a HTTP proxy if so desired.
Schließlich schlägt das Programm vor, einen HTTP-Proxy zu verwenden.
Finally, the program proposes to use an HTTP proxy.
Ein großer Vorteil ist auch die Verfügbarkeit von http-Proxy, SOCKS5 und Port-Forwarding.
Availability of HTTP Proxy, SOCKS5, and port forwarding, is also a huge benefit.
Für http-Proxy gibt es viele kostenlose Proxies, Sie können bei Google suchen oder zu Free Proxy-Websites wechseln.
For http proxy, there are lots of free proxies out there, you can search Google or go to Free Proxy websites.
Wenn diese Option angegeben wird, wird kein HTTP-Proxy verwendet.
When specified, an HTTP proxy will not be used.
Proximity-Projekt ist eine Kreuzung zwischen einem HTTP-Proxy und eine proaktive Spiegel.
Proximity project is a cross between an HTTP proxy and a pro-active mirror.
Der Einsatz eines HTTP-Proxy hat keine spürbaren Auswirkungen auf die Leistung.
Using HTTP Proxy has no significant impact on performance.
Die Verbindung läuft nicht über einen HTTP-Proxy.
The connection isn't made over a HTTP proxy.
Im Feld HTTP-Proxy darf das Zeichen' ' nicht verwendet werden.
You cannot use the character' ' in the HTTP Proxy field.
Ein Beispiel hierfür ist der HTTP-Proxy squid.
One example is the HTTP proxy squid.
Der Zugriff auf den HTTP-Proxy wurde verweigert.
Access to the HTTP proxy is denied.
Zeigt den Hostnamen, wenn der Webdienst über einen HTTP-Proxy aufgerufen werden muss.
Shows the host name if the web service must be accessed through an HTTP proxy.
Wenn sie einen HTTP-Proxy verwenden, wird Fink diese Information an cvs weitergeben.
If you have an HTTP proxy set up, fink will pass its information along to cvs.
