Vertaling van "humanIT" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Funktionsstörungen, die nicht auf Material- oder Herstellungsfehlern beruhen und den Wert oder die Tauglichkeit der Vertragssoftware erheblich mindern, werden von humanIT im Rahmen ihrer Leistungsfähigkeit innerhalb angemessener Frist behoben.
Functional impairments due to causes other than material or manufacturing defects and which significantly decrease the value or usability of the contract software shall be corrected by humanIT as part of their customer service within a reasonable period of time.
Parkplatz humanIT (Klick zum vergrößern)
Unsere Partner im Überblick: humanIT
An overview of our partners: humanIT
Gerichtsstand ist der Sitz von humanIT, soweit dies unabdingbaren gesetzlichen Regelungen nicht entgegensteht.
The exclusive place of jurisdiction is the head office of humanIT, insofar as this does not conflict with binding legal provisions.
Für einen Workshop in Ihrem Haus berechnen wir 1450,00 € pro Tag zzgl. Reisekosten gemäß humanIT Reisekostenregelung.
We charge € 1,450.00 per day plus additional travel costs based on humanIT's current rates for on-site workshops.
Stephan Hofer, verantwortlich für das Marketing bei humanIT, freut sich über das positive Feedback der Fachbesucher: Das große Interesse zeigt uns, dass wir mit unserer Entwicklung für die Fachanwender richtig liegen.
Stephan Hofer, who is responsible for marketing at humanIT, was delighted by the positive feedback of the tradeshow visitors. "When we see such strong interest in our software for business users, we know that we are on the right track," he explained.
Für den internationalen Ausbau des Bereichs Polizei/Kriminalistik ist Tansel Akman neu zu humanIT gestoßen.
Tansel Akman has joined the team at humanIT to develop international sales for police and criminalistics.
Durch die Internationalisierung der Märkte und die verstärkte Digitalisierung der Kommunikation kommt es immer mehr darauf an, effiziente Datenanalysewerkzeuge wie InfoZoom zur Prävention und frühzeitigen Aufdeckung von Betrugsfällen einzusetzen betont Marco Geuer, Key Account Manager, humanIT Software GmbH.
By the internationalization of the markets and the intensified digitization of communication it depends ever more to use efficient data analysis tools such as info. zoom shot for prevention and early uncovering of fraud cases stresses Marco Geuer, key account manager, humanIT software GmbH.
Für Fehler der Vertragssoftware, die aus durch den Lizenznehmer durchgeführten Änderungen oder Ergänzungen der Vertragsoftware resultieren, übernimmt humanIT keine Gewährleistung.
humanIT provides no warranty for errors in the contract software resulting from modifications or extensions made by the Licensee.
Auf jeden Fall ist die Haftung von humanIT auf den Betrag beschränkt, den der Lizenznehmer tatsächlich für diese Software bezahlt hat.
In all events, the liability of humanIT is restricted to the amount the Licensee actually paid for the software.
Andreas Brüggenthies, der bereits seit 14 Jahren im Vertrieb von humanIT tätig ist, wird sich weiterhin auf die Energie- und Bankenbranche konzentrieren.
Andreas Brüggenthies, who has been part of humanIT's sales force for the past 14 years, will concentrate on the energy and banking sectors.
Ralph Gattinger, Geschäftsführer der humanIT Software GmbH, erklärt: Wir verzeichnen vor allem in Branchen, in denen große Datenmengen unter verschiedensten Gesichtspunkten immer wieder neu und flexibel ausgewertet werden müssen, einen hohen Bedarf für unsere schnelle und unkomplizierte Analysetechnologie.
"We see a strong market demand for our fast, uncomplicated analysis technology - especially in industries that need to flexibly analyze large quantities of data from many different angles, time and time again," explained Ralph Gattinger, managing director at humanIT Software GmbH.
Die humanIT Software GmbH, Hersteller der IT-Lösung für die schnelle und einfache Datenanalyse, gab den Spot im Rahmen ihrer neuen Markenkommunikation für InfoZoom im Jahr 2011 in Auftrag.
humanIT Software GmbH, the manufacturer of the IT solution for fast, simple data analysis, contracted the production of the spot in 2011 as part of its new communication activities for the InfoZoom brand.
