Wie Sie sehen können, ist es unmöglich, noch hungrig sein.
As you can see, it is impossible to still be hungry.
Morgen Abend werden Sie hungrig sein und etwas essen wollen.
Tomorrow night, you'll be hungry and want to have dinner...
Ich bin sicher, sie müssen hungrig sein.
Let's eat. I'm sure you must be starving.
Die, die jetzt satt sind, werden später hungrig sein.
Those whose stomachs are filled now will be hungry later.
Wenn es keins von beidem will, dann lass es hungrig sein.
If they don't want either, then just let them be hungry.
Weil Skifahrer jeden Alters nach einer Weile hungrig sein müssen.
Because skiers of all ages are bound to be hungry after a while.
Wie kannst du noch hungrig sein? - Ich weiß nicht.
How can you be hungry? - I don't know.
Du musst hungrig sein, nachdem du ein paar Jahre fort warst.
You must be hungry, having been away for a couple of years.
Außerdem wirst du für die nächsten ein oder zwei Stunden nicht hungrig sein.
Additionally you will not be hungry for the next one or two hours.
Man kann sich gegenseitig unterstützen, bemitleiden und gemeinsam hungrig sein.
You can support yourself mutually, pity each other and be hungry together.
Sobald wir nach Hause kommen, werden wir mit Sicherheit hungrig sein.
Once we get home, we will most certainly be hungry.
Behandeln Sie jede Mahlzeit vorsichtig und Sie müssen hungrig sein.
Treat each meal cautiously, and you must be hungry.
Eine Person kann so hungrig sein und sich durch einen Abfalleimer wühlen.
A person may be hungry to rummage through a garbage can.