Mein neues Seitenlayout ist endlich fertig, hurra.
My new layout is finally there, yahoouuu.
Wir ändern sie, rekompilieren und... hurra... es funktioniert.
We change it, re-compile and... hurra... it works.
Zahlreiche Antworten auf diese Frage hat - hurra - die Wirtschaft!
But economy - hurray - offers numerous answers to this question.
Jetzt sind sie in der Mitte des Rings und die Menge ruft hurra.
Now they're in the center of the ring, and the crowd hurrahs.
Dieses Pdf ist jetzt erhältlich im sofort-Download, hurra!
This pdf is now available in instant download, yippee!
Nichtsdestotrotz ist heute eine Vase angesagt, hurra Frühling!
Nevertheless I've prepared a vase for today, horray spring!
Dies ist Ihre letzte Waffe, hurra!
This is the final weapon, cheers!
Proben Sie unsere super Jacken und hurra - nach drauβen!
Try our super jackets and yippee out!
Da Freebird keine Vorbestellungen annimmt - hurra!
Freebird isn't doing pre-orders - hurray!
Ich habe mein Schultertuch fertig - hurra!
knitted == I finished my shawl - hurray!
Jemand hat eine Idee und alle sagen hurra, das sollten wir sofort umsetzen!
Someone has an idea and everyone shouts: Hurray, we should immediately do this!
Aber hurra: fast fünf Stunden geschlafen, allerdings um vier Uhr wieder hellwach.
But hurray: slept for almost five hours, but by four o'clock wide awake again.
Bei einem Willkommensdrink wurde uns mitgeteilt, dass wir für einen Tag in eine Wasservilla umgebucht werden, hurra!
In a welcome drink we were told that we will be rebooked for a day in a water villa, hurray!