Dieses Ereignis betrifft ein Steuerelement, das einen hyperlink enthält.
This event applies to a control containing a hyperlink.
Euch ist es gestattet einen hyperlink auf unsere Download Area zu setzen
You are allowed to set a hyperlink to our download area
Der Empfänger erhält eine E-mail mit einem Hyperlink zur Seite online.
The recipient will receive an e-mail containing a link to the page online.
Viel Dokumentation ist gesammelt und zu einem hyperlink Zusammenhang gestellt worden.
A (really) lot of documentation has been collected and put to a hyperlinked context.
Um Ihr Konto zu aktivieren und Ihr Master-Passwort zurückzusetzen, klicken Sie bitte hier<hyperlink>.
To activate your account, please click here<hyperlink>to reset your master password.
System und Verfahren mit Sprachschnittstelle zu hyperlink Informationen
System and method for voiced interface with hyperlinked information
Sie könnten sich auch für unsere Kollektion an Kinder Möbeln und Accessoires interessieren [hyperlink].
You may also be interested in our kids range [hyperlink] of designer furniture and accessories.
Sie wollen mehr über unser Kunststoff-Paletten-Pooling erfahren? (hyperlink to pooling - pallets page)
Want to learn more about our plastic pallet pooling? (hyperlink to pooling - pallets page)
Wünschen Sie den Versand Ihres Produkts in ein anderes Land, klicken Sie bitte auf den folgenden Link [hyperlink], um das geografische Gebiet auszuwählen.
Should you wish your product to be delivered to another country, then please click here [hyperlink] to choose the relevant geographic area.
Die Bezeichnung „Permalink" ist ein Kofferwort aus „permanent" und „hyperlink".
loading... portmanteau word made up of "permanent" and "hyperlink."
Melden Sie sich hier (create hyperlink to
Login (create hyperlink to
Auf den drei bis fünf Kilometer langen Wanderrouten (hyperlink) kommt man an einer Herde Shetlandponys, Dünenseen und farbenfrohen Dünenpflanzen vorbei.
Going along the walking paths (hyperlink), typically three to five km long, you'll cross paths with strings of Shetland ponies, see the dune lakes and wonder at the dune flora.
Nicht zulässig - Der Datentyp einer oder mehrerer Spalten in der Datenquelle ist text, ntext, hyperlink oder image. Diese Datentypen werden nicht unterstützt.
Not allowed - One or more of the columns in the data source has a long data type (text, ntext, hyperlink or image). Long data types are not supported.
