Bei weitsichtigen (hyperopen) Augen verhält es sich umgekehrt.
In the case of far-sighted (hyperopic) eyes, the opposite is true.
Die Absolutwerte der Linsendicke wiesen jedoch bei emmetropen, myopen und hyperopen Probanden keinen nachweisbaren Unterschied auf.
No significant difference in lens thickness could be seen between the emmetropic, the myopic and the hyperopic group.
Die numerische Simulation wurde an hyperopen, emmetropen und myopen Augen durchgeführt.
The numerical simulation was performed for hypermetropic, emmetropic and myopic eyes.
Bei hyperopen Augen war der berechnete und der gemessene Druck mit bis zu 80 mmHg am höchsten.
In hypermetropic eyes the calculated and measured intraocular pressure was highest and increased up to 80 mmHg.
Der größte Vorteil zeigt sich in der Oberflächenqualität nach der Behandlung (dreimal glatter als nach einer konventionellen PRK) und der schnellen Visuserholung selbst bei hyperopen Augen.
The biggest advantage is the surface quality after the laser treatment (three times smoother than after conventional PRK) and the quick visual recovery even in hyperopic eyes.
Bei der hyperopen LASIK ohne Ablation des Hornhautzentrums nahm die stromale Dicke während der Behandlung um 20,35±14,70 µm ab und entsprach einer mittleren DehydratationsAblationsparameter.
During hyperopic LASIK without ablation of the corneal center there was a significant decrease (P<0,05) of the stromal thickness by 20,35±14,70 µm, which corresponded to a mean dehydration rate of 0,26 µm per second.
Hingegen beschrieben die Pachymetriemuster nach der Klassifizierung von Liu keinen statistischen Unterschied beim Vergleich von myopen und hyperopen Augen.
Pachymetry according to Liu, however, did not reveal any statistically difference between myopic and hyperopic eyes.
Die Ergebnisse unserer Berechnungen und die Messungen unmittelbar nach intravitrealer Injektion zeigen, dass zusammen mit einer intravitrealen Injektion eine Parazentese durchgeführt werden sollte, um Druckanstiege besonders bei hyperopen Augen zu vermeiden.
The results of our calculations and the short-term measurements of IOP show that a pracentesis is recommended together with intravitreal injection to avoid high IOP levels especially in hyperopic eyes.
Methoden: Bei 6 hyperopen und 8 myopen Augen mit unterschiedlich hohem Astigmatismus erfolgte die Korrektur im sphärischem Äquivalent mit Hilfe von implantierbaren Kontaktlinsen (STAAR).
Methods: In 6 hyperopic and 8 myopic eyes combined with an astigmatism of different degree the correction took place with the implantation of implantable contact lenses (STAAR and relaxing incisions due to the spherical equivalent.
Die Klassifizierung der Musterverteilung nach Bogen wies einen statistisch signifikanten Unterschied zwischen der Keratometrie von myopen und hyperopen Augen auf.
Classification of the pattern variations according to Bogen showed a statistically significant difference between keratometry values of myopic and hyperopic eyes.
Daher besteht die Möglichkeit, dass es bei den durch Orbscan II gestützten refraktiven Eingriffen in der Gruppe der hyperopen und astigmaten Patienten zu einer größeren Fehlerstreuung der postoperativen Resultate kommen kann.
This leads to the possibility that in some of the refractive procedures based on Orbscan II, especially in the group of the hyperopic as well as in the astigmatic patient it could come to a larger error dispersion of the post operative results.
Bei 26 Augen (2,7 %) wurde eine Nachbehandlung mit erneuter TransPRK-Laserbehandlung durchgeführt, in der myopen Gruppe bei 1,8 % und in der hyperopen Gruppe bei 13,0 %.
In 26 eyes (2.7%) follow-up treatment was performed with renewed TransPRK laser treatment, in the myopic cohort in 1.8% and in the hyperopic cohort in 13.0%.
Patienten und Methoden: Bei vier der myopen Augen (3 Patienten) und zwei der hyperopen Augen (ein Patient) von 148 Patienten nach ICL-Implantation trat zwischen 4 und 17 Monaten Kontrollzeit eine Sehverminderung durch die Trübung der kristallinen Linse auf.
Patients and Methods: 4 myopic eyes of 3 patients and 2 hyperopic eyes of one patient of a total number of 148 eyes with an ICL-implantation revealed a reduction of the visual acuity after 4 to 17 months according to a cataract formation.
