Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, weiters eine Aminosäuresubstitution in der hypervariablen Region umfassend.
The method of any one of the preceding claims, further comprising an amino acid substitution in the hypervariable region.
Der humanisierte Antikörper gemäß Anspruch 10, worin die Aminosäuresequenz der hypervariablen Region von der Maus stammt.
The humanized antibody of claim 10, wherein the amino acid sequence of the hypervariable region is murine.
Ein humanisierter Antikörper oder ein Fragment davon gemäß Anspruch 1, 3 oder 4. Der humanisierte Antikörper gemäß Anspruch 9, der Aminosäuresequenzen der Gerüstregionen und konstanten Regionen eines humanen Antikörpers sowie eine Aminosäuresequenz einer hypervariablen Region eines nicht-humanen Antikörpers umfasst.
A humanized antibody or a fragment thereof according to claim 1, 3 or 4. The humanized antibody of claim 9 comprising amino acid sequences of framework and constant regions from a human antibody, and an amino acid sequence of a non-human antibody hypervariable region.
Zusammensetzung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, worin das immunogene MHC-Polypeptid ein Homopolymer oder ein Heteropolymer der Sequenz aus einer hypervariablen Region eines MHC-Moleküls ist.
The composition of any one of the preceding claims wherein the immunogenic MHC polypeptide is a homopolymer or a heteropolymer of said sequence from a hypervariable region of an MHC molecule.
Das Team konzentrierte sich deshalb auf zwei andere aufeinanderfolgende Gensequenzen in derselben hypervariablen Region und konnte diese als jene Geninsel identifizieren, die den Rettungsanker bei bestimmten Listeria monocytogenes Stämmen in diesen Situationen bildet.
The researchers therefore concentrated on two neighbouring gene sequences within the same hypervariable region and were able to identify these as the genomic islet that acts as a lifesaver for certain Listeria monocytogenes strains in these situations.
Immun-Repertoire-Analysen durch Sequenzierung der hypervariablen Region der T-Zell-Rezeptoren; dadurch können die Klonalität und der funktionelle Status einer T-Zellpopulation bestimmt werden.
Immune-repertoire analyses involving the sequencing of the hypervariable region of T-cell receptors; these analyses can be used to determine the clonal and functional status of a T-cell population.
Verfahren zur Unterscheidung von Arten pathogener Organismen, umfassend das Analysieren der P3 und/oder P19 hypervariablen Region(en) des RNase P RNA Gens.
A method for interspecies differentiation of pathogenic organisms, comprising analysis of the P3 and/or P19 hypervariable region(s) of the RNase P RNA gene.
Molekulare Charakterisierung durch RT-PCR mit nachfolgender Sequenzierung der hypervariablen Region des VP2 (hVP2) und Zweidritteln des 5'Endes des VP1 zeigten große Homologien zu hochvirulenten (vv) IBDVs.
Molecular characterization by RT-PCR and sequencing of the hypervariable region of VP2 (hVP2) and the 5' two-thirds of VP1 revealed close homology to very virulent (vv) IBDVs.
Rekombinante DNA-Sequenz gemäss Anspruch 6, worin die Mutation in der der Hypervariablen Region 1 und der benachbarten homologen Region der Hauptuntereinheit des Wildtyps entsprechenden Aminosäuresequenz eine StuI-Erkennungsstelle ist.
A recombinant DNA sequence according to claim 6, wherein the mutation in the amino acid sequence corresponding to the Hypervariable region 1 and the adjacent homologous region of the wild type major subunit is a StuI recognition site.
THERAPEUTISCHE VERWENDUNGEN DER HYPERVARIABLEN REGION DES MONOKLONALEN ANTIKÖRPERS M195 UND KONSTRUKTE DAFÜR.
THERAPEUTIC USES OF THE HYPERVARIABLE REGION OF MONOCLONAL ANTIBODY M195 AND CONSTRUCTS THEREOF.
Rekombinanter humanisierter monoklonaler Antikörper, umfassend einen Teil oder die Gesamtheit der komplementaritätsbestimmenden Regionen der hypervariablen Region des monoklonalen Antikörpers gemäß Anspruch 2, Frameworkregionen der hypervariablen Region eines menschlichen Immunglobulins und eine konstante Region von einem menschlichen Immunglobulin.
A recombinant humanized monoclonal antibody comprising a part of or the whole of the complementarity determining regions of the hypervariable region from the monoclonal antibody of claim 2, framework regions of the hypervariable region from a human immunoglobulin and a constant region from a human immunoglobulin.
