Vertaling van "id Tech" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ganz frei von Schwächen ist die id Tech 5 allerdings nicht.
However, id Tech 5 is not completely flawless.
Intensiv und mit großem Detail erstellt, dank erstaunlicher Grafik-Engine id Tech 5.
Intense and frenetic combat, thanks to amazing graphics engine id Tech 5.
Größte Stärke der id Tech 5 ist der hohe Abwechslungsreichtum.
Id Tech 5's biggest advantage is its variety.
Generell besticht die id Tech 6 durch tolle Effekte, seien es nun Spiegelungen, Funken oder sonstige Partikel.
Across the board, the id Tech 6 engine impresses with great effects - be it reflections, sparks, or other particles.
Im Gegensatz dazu nutzt id Tech 4 eine Schattentechnologie, die sehr scharfe Schatten darstellt.
In contrast, id Tech 4, which featured volume-based shadows, had very sharply defined shadows.
Zwar wird man auch bei der id Tech 6 mit sichtbaren Texturwechseln (schnelle Kameraschwenks, geringer Objektabstand) konfrontiert, allerdings ist das Phänomen nicht mehr ganz so intensiv wie früher.
Although id Tech 6 also suffers from visible texture changes (fast camera panning, low object distance), it's not quite as noticeable as before.
Die früheren Versionen dieser Tools zwangen die Entwickler dazu, viele Kommandozeilenoperationen durchzuführen, während bei id Tech 5 diese Funktionen alle während der Engine-Laufzeit möglich sein soll.
Previously, content creation required artists to run various command-line tools beyond the level editor's own tools, while id Tech 5 allows for all work to be done 'in-engine'.
Mit intensiver Ego-Shooter-Action, spektakulären Fahrzeug-Kämpfen, einer riesigen Welt und atemberaubender Grafik auf Basis der revolutionären id Tech 5-Technologie, verspricht Rage eine ebenso unvergleichliche wie unvergessliche Spielerfahrung!
Featuring intense first-person shooter action, breakneck vehicle combat, an expansive world to explore and jaw-dropping graphics powered by id's revolutionary id Tech 5 technology, RAGE promises an experience like no other.
Mit toller FPS Action, halsbrecherischen Fahrzeugkämpfen, einer riesigen Welt und atemberaubende Grafiken von ids revolutionärer id Tech 5 Technologie, verspricht RAGE ein noch nie dagewesenes Erlebnis.
Featuring intense first-person shooter action, breakneck vehicle combat, an expansive world to explore and jaw-dropping graphics powered by id s revolutionary id Tech 5 technology, RAGE promises an experience like no other.
Atemberaubende Grafiken - Mit ids hochmoderner id Tech 5 Engine, neuer Megatexture Technologie wird das karge Land in noch nie dagewesenem Detail zum Leben erweckt und das mit verblüffenden 60 Bildern pro Sekunde!
Graphics that have to be seen to be believed - Powered by id's cutting-edge new id Tech 5 engine, new Megatexture technology brings the vast wasteland to life in never-before- possible detail with action running at an astounding 60 frames per second.
Grafik von einem anderen Stern: Dank Verwendung der brandaktuellen id Tech 5-Grafik-Engine und ihrer neuartigen "Megatexture-Technologie" wird den postapokalyptischen Weiten Leben in einem nie zuvor gesehenen Detailgrad eingehaucht - und das bei verblüffenden 60 Bildern pro Sekunde!
Graphics that have to be seen to be believed - Powered by id's cutting-edge new id Tech 5 engine, new Megatexture technology brings the vast wasteland to life in never-before- possible detail with action running at an astounding 60 frames per second.
Das Spiel erweckt die legendäre Spielereihe von id Software zu neuem Leben und bietet eine spannende Geschichte voller Action, Abenteuer und Kämpfe in Egoperspektive - packend erzählt und dank id Softwares id Tech 5-Engine mit atemberaubender Detailgenauigkeit gerendert.
The game offers a deep game narrative packed with action, adventure and first-person combat rendered in stunning detail with id Software's id Tech 5 engine. And typical of a classic Wolfenstein game, expect plenty of hidden secrets, too.
Stelle dich riesigen Kampfrobotern, übermenschlichen Maschinensoldaten und Elitestoßtrupps - alles atemberaubend detailliert gerendert mit der "id Tech 5"-Engine.
Take on oversized robots, hulking Super Soldiers and elite shock troops - all rendered in stunning detail with the id Tech 5 engine.
