We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gestalten Sie Ihre Simulation flexibel, realistisch und mit maximalem Erfolg.
Design your simulation flexibly, realistically and with maximum success.
Den ganzen Tag lang unterzieht das Unternehmen Ihre Simulation endlosen Tests.
All day long, the corporation subjects your simulation to tests.
Auf diese Weise können die Entwickler ihre Simulation flexibel an die individuelle Systemarchitektur und die erforderliche Modellgranularität anpassen.
In this way, developers can adapt their simulation flexibly to their own customized system architecture and the required model granularity.
Die Astrophysiker planen nun, ihre Simulation weiter zu optimieren, um ihre Ergebnisse noch besser an die Beobachtungen anzupassen.
The astrophysicists now plan to optimise their simulation in order to improve their results and better match observational data.
Um die Prozesse innerhalb der Atome mit einzubeziehen, ergänzten die Wissenschaftler ihre Simulation um etwas Quantenmechanik.
To account for the processes happening within each atom of the molecule, the scientists added some quantum mechanics to their simulation.
Die Kommission hat ihre Simulation auf der Grundlage der Betrags der abgedeckten Wertpapiere und Gelder durchgeführt, von denen sie annimmt, dass sie als Grundlage für die Berechnung der Höhe der Zielausstattung am besten geeignet sind.
The Commission has made their simulation based on the amount of covered securities and monies which they think are the most appropriate calculation base to calculate the amount of the target fund level.
Für ihre Simulation nutzten sie zwei der schnellsten Supercomputer der Welt: den chinesischen Sunway TaihuLight und den japanischen K. Damit gelang es ihnen, den weltweit größten universalen Quantencomputer zu simulieren.
For their simulation, the scientists used two of the world's fastest supercomputers: the Chinese Sunway TaihuLight and the Japanese K. This enabled them to simulate the world's largest universal quantum computer.
Ihre Simulation können Sie dauerhaft nutzen, etwa für Schulungen und Optimierungen.
You can use your simulation permanently, for example for training and optimization.
Zeigt den Konvergenz-Plot für Ihre Simulation an.
Displays the convergence plot for your simulation.
Das Unternehmen verwendet Ihre Simulation als digitalen Doppelgänger, um Ihr Verhalten zu manipulieren.
The corporation uses your simulation as a digital proxy to manipulate your behaviour.
Sie können jederzeit mit den verschiedenen Werkzeugen Ihre Simulation ausführen und aufzeichnen.
At any point, you can use the commands to run and record your simulation.
Wollen Sie die volle Kontrolle über Ihre Simulation übernehmen?
Want to be in the driver's seat of your simulation?
Ihre Simulation der Ausbreitung von radioaktiver Partikel hilft mir jeden Tag um die Situation von objektivem Blickpunkt zu erfassen.
Your Simulation of distribution of radioactive particle helps me everyday to grasp the situation from an objective view point.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
