Examples with "ihre Timecodes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Anwendung erstellt die Audiodatei und liest sie dann laut, um Viseme und ihre Timecodes zu erhalten.
The application will create the audio file and then read it aloud to get visemes and their timecodes.
Andere resultaten
Dabei arbeiten wir selbstverständlich nach Ihren Timecode-Vorgaben, und hinterher passen Tonspur und Bild bestens zusammen.
Of course, we work to your time code specifications; sound and video will match perfectly afterwards.
Alle wesentlichen Netzwerke, von den Börsen bis hin zu den Fluglotsen, nutzen externe NTP-Server aus diesen Sicherheitsgründen; Trotz der Risiken erhalten viele Unternehmen ihren Timecode immer noch aus dem Internet, sodass sie böswilligen Benutzern und Cyberangriffen ausgesetzt sind.
All essential networks, from stock exchanges to air traffic controllers, utilise external NTP servers for these security reasons; however, despite the risks, many businesses still receive their time code from the internet, leaving them exposed to malicious users and cyber attacks.
Schließen Sie die Preferences und starten Sie die Wiedergabe Ihres Timecode-Decks, indem Sie die Nadel auf die laufende Timecode-Schallplatte legen oder die Play-Taste an Ihrem CD-Player betätigen, um die Timecode-CD zu starten.
Now you can close the Preferences and start the playback on your Timecode Deck by dropping the needle on your running Timecode record or pressing play on your CD Player to run the Timecode CD.
Wenn Ihre Szenen mit synchronisiertem Timecode aufgezeichnet wurden, sollten Ihre Clips ordnungsgemäß ausgerichtet sein.
If your scenes were captured with synchronized timecode, your clips should be in perfect alignment.
Position: Platzieren Sie den Timecode nach Ihren Vorlieben.
Position: Place the timecode as per your preference.
Die aktuelle Timecode-Anzeige zeigt Ihre Wiedergabeposition anhand des Timecodes, der bei der Aufnahme auf dem Band aufgezeichnet wurde.
The current timecode indicator shows your playback position according to the timecode recorded onto the tape when it was shot.
Die übertragenen Dateien behalten ihre originale Qualität und ihre originalen Timecode-Daten im QuickTime-Format bei.
The transferred files maintain their original quality and their original time code data in the QuickTime format.
Festlegen eines eigenen Start-Timecodes für Ihre Projekte
Set custom starting timecode for your projects
Sie können Sequenz-Timecodes für Ihre Clipmarken im Markenfenster anzeigen und dadurch Marken im Schnittfenster präzise kennzeichnen.
You can view sequence timecodes for your clip markers in the markers panel so that you can accurately pinpoint to markers in the timeline.
Umfangreiche Video Essentials IV machen Sie das Unmögliche möglich: Verwandeln Sie Tag- in Nachtaufnahmen, lassen Sie Falten verschwinden, fügen Sie Ihren Aufnahmen einen Timecode hinzu oder arbeiten Sie mit Spiegelungen.
Make the impossible possible using the impressive video effects in NewBlue Video Essentials IV: Transform night into day, make wrinkles disappear, add timecodes or use flip and mirror effects.
Timecode: Gelegentlich möchten Sie einen Timecode in Ihre Szene einblenden können, um zum Beispiel einen zeitlichen Ablauf zu verdeutlichen oder aber Sie möchten Ihren gesamten Film zur Abstimmung mit Ihrem Kunden mit Timecode ausgeben?
Timecode: There are occasions when you like to superimpose a timecode on your scene to visualize progress in time? Or maybe you temporally like to print out a version of your video to be able to discuss scenes with your customers referring to a timecode position?
Das ist der Timecode für diesen Morgen, direkt vor dem Angriff.
This is time-coded for this morning, before the attack.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.