Vertaling van "ihre UID" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie das Administrator Login auf Ihrer Kamera ändern, oder gerade erst den P2P aktiviert haben, müssen Sie die Kamera erst einmal neustarten, bevor Sie diese über ihre UID hinzufügen können.
If you change your camera's administrator login or just activated the p2p service, you first have to restart your camera, before you can access it via your UID.
Dieses Update ändert Ihre UID und verhindert, dass sie sich ändert.
This update will change your UID, and will prevent it from changing.
In der Anwendung kann sie nur ihre UID lesen oder nur die angegebene Speichereinheit des RFID-Etikett lesen und schreiben nach den tatsächlichen Bedürfnissen.
In the application, it can only read its UID or only read and write the specified memory unit of the RFID tag according to the actual needs.
Danach wird eine Meldung angezeigt, dass die Karte erfolgreich hinzugefügt wurde, und ihre UID wird unter der Rubrik „Kontaktlose Karte" ersichtlich sein.
Message will appear about successful adding of the card and its UID will be visible within the "Proximity card" tab.
Bitte geben Sie unbedingt Ihre UID an.
Wenn Sie auf die Online-Anzeige oder -Werbung reagiert haben, wird der RN SSI-Kunde Ihre UID und die spezielle Umfrage an RN SSI senden und RN SSI wird Ihnen die Möglichkeit geben, die Umfrage auszufüllen.
If you have interacted with the online ad or promotion, Dynata's client will send your UID and the specific survey to Dynata and Dynata will provide you with the opportunity to complete the survey.
3 Die UID-Einheiten können ihre UID im Verkehr untereinander und mit einer UID-Stelle verwenden; vorbehalten sind spezialgesetzliche Regelungen.
3 The UID entities may use their UID in exchanges with each other and with a UID service subject to specific legal regulations.
Für eine Einwohnerkarte „Ich bin aus GDAŃSK" ist die Kartennummer auch ihre UID.
In case of a resident card "jestem z GDAŃSKA" the card number is a UID at the same time.
Kunden, deren Firmensitz innerhalb der europäischen Union liegt, sind selbst dafür verantwortlich ihre UID Nummer anzugeben, da sonst die österreichische Umsatzsteuer in der Höhe von 20 % verrechnet wird.
Clients with their head office located within the European Union are self-responsible to supply their Value Added Tax (VAT) number to the provider; otherwise they will be charged 20 % Austrian VAT.
Firmen mit Sitz innerhalb der Europäischen Union sollten ihre UID Nummer bekannt geben.
Companies based within the European Union should provide their VAT number.
Sollte sich Ihre UID ändern, melden Sie dies bitte Ihrer Bank.
Danach können Sie Ihre UID eingeben und überprüfen lassen.
You can then enter your VAT ID and let it be validated.
Bitte achten Sie darauf, dass Sie ein Kundenkonto anlegen bzw. sich in Ihr Kundenkonto einloggen und dort Ihre UID hinterlegen.
Please make sure that you create an account or login to your account and save your VAT ID there before you order.
