We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie einen Parkplatz gebucht haben, können Sie trotzdem mit Ihrem QR-Code einfahren.
If you have booked a parking space, you can still enter the car park using your QR code.
Buchen Sie Ihren Parkplatz online und parken Sie bequem mit Ihrem QR-Code.
Book your parking space online and park conveniently with your QR-Code.
Achten Sie am besten darauf, dass der Kontrast vom Untergrund zu Ihrem QR-Code möglichst hoch ist und der Code gut zu erkennen ist.
Make sure that the contrast from the background to your QR-Code is as high as possible so that the code is easy to recognized.
Vor Ort checkten die Gäste wie beim Boarding am Flughafen mit ihrem QR-Code ein.
At the venue, the guests checked in with their QR code as they would for boarding at an airport.
Schließlich wollen Führungskräfte nicht im Handyspeicher hektisch nach ihrem QR-Code wühlen, sondern einfach nur in die betreffende Location hineingehen.
After all, executives would much rather simply walk into a venue rather than first rummage around in their mobile phone to find their QR code.
Sie können auch ein anderes Produkt auswählen, das Sie mit Ihrem QR-Code verknüpfen oder erneut herunterladen möchten.
You can also choose a different product to associate with your QR code or download it again.
Sie können die Anzeige „besetzt" ignorieren und mit Ihrem QR-Code an der Schranke einfahren.
You can ignore the "Besetzt" (full) sign and enter with your QR code at the barrier.
Sobald Sie mit Ihrem QR-Code an der Schranke einfahren, können Sie auf einem freien Parkfeld parkieren.
As soon as you pass through the barrier with your QR code you can park in any available parking space.
Wenn keine Informationen gefunden werden oder der aktuelle Schlüssel nicht gültig ist, zeigt er Optionen zur Authentifizierung Ihres mSecure-Kontos mit Ihrem QR-Code an.
If no information is found or the current encrypted key is not valid, it will then display options to authenticate your mSecure account using your QR code instead.
Bei Ihrer Rückkehr gehen Sie mit Ihrem Parkticket und Ihrem QR-Code an den Kassenautomaten.
When returning, go to the pay machine with your parking ticket and QR code.
Achten Sie bei der ersten Ausgabe darauf, dass Sie das richtige mSecure-Konto verwenden, das Ihrem Kontoschlüssel und Ihrem QR-Code zugeordnet ist.
For the first issue, please make sure that you are using the proper mSecure account associated with your account key and QR code.
Ganz abgesehen von den Statistiken die Sie so detailliert wie mit Qurdo mit Ihrem QR-Code nicht erfassen können.
With Qurdo you can record more specific statistics than with a normal QR code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
