Manche Politiker glauben, sie können aufgrund ihrer Position ungeschoren davonkommen.
Some politicians think they can get away with murder due to their position.
Der Soldat hatte Todesangst, als sich die feindlichen Truppen ihrer Position näherten.
The soldier was scared to death as the enemy forces approached their position.
Das Tor wird sofort gestoppt und in ihrer Position verriegelt.
Die mobile Armlehne ermöglicht die Anpassung ihrer Position an die aktuell ausgeführte Handlung.
A moveable armrest enables matching its position to currently preforming activities.
Der Kundschafter berichtete, dass das Dorf in Schussweite ihrer Position sei.
The scout reported that the village was within gunshot of their position.
Seine logischen Argumente können leicht jede Schwachstelle in ihrer Position aufdecken.
His logical arguments can easily demolish any weak points in their position.
Soldaten werden trainiert, schnell auf unerwartetes Artilleriefeuer auf ihrer Position zu reagieren.
Soldiers are trained to respond quickly during unexpected artillery fire on their position.
Sie bilden Sequenzen, unabhängig von ihrer Position auf dem Spielfeld.
They form sequences regardless of their position on the field.
Eine riesige Werkstatt schwebte eine Rohrlänge von ihrer Position entfernt.
A giant workshop was floating a tube-length away from their position.
Menschen in niedrigeren Rängen besitzen oft wertvolle Einblicke, trotz ihrer Position.
People in lower ranks often possess valuable insights, despite their position.
Textpassagen werden mit ihrer Position in einem bestimmten Buch verknüpft.
Text passages are linked to their position in a particular book.
Sie machen nur innerhalb dieser Artikulation und abhängig von ihrer Position Sinn.
They only make sense within this articulation and depending on their position.
Sie müssen zudem ihrer Position und Qualifikation entsprechend entlohnt werden.
Moreover, they must be paid commensurate to their position and qualification.
