Bitte wenden Sie sich für entsprechende Informationen an den Hersteller oder Verkäufer ihrer Software.
For appropriate information please contact the producer or seller of your software.
Sie gestalten mit ihrer Software in Produkten und Services traditionelle und digitale Geschäftsmodelle.
You use your software to design traditional and digital business models in products and services.
Das Unternehmen bot eine kostenlose Testversion ihrer Software ohne Haken und Ösen an.
The company provided a free trial of their software with no strings attached.
Das Unternehmen führte eine verschlankte Version ihrer Software für mobile Nutzer ein.
The company introduced a streamlined version of their software for mobile users.
Sie agieren dann völlig autonom und werden von ihrer Software gesteuert.
They then operate completely autonomous and are controlled by their software.
Viele Unternehmen investieren erhebliche Ressourcen in die Portierung ihrer Software.
Many companies invest significant resources into the porting of their software.
Eine gravierende Sicherheitslücke in ihrer Software könnte nächste Woche plötzlich für Schlagzeilen sorgen.
A major security flaw in their software could suddenly steal the headlines next week.
Die Gründer haben noch weitaus mehr mit ihrer Software vor.
And the founders are aiming for much more with their software project.
Mit testgetriebener Entwicklung erleben Teams oft weniger Mängel in ihrer Software.
With test-driven development, teams often experience fewer defects in their software.
Linux-Benutzer haben eine enorme Freiheit bei der Auswahl ihrer Software.
Linux users have immense freedom of choice in their software.
Entwickler debuggen den Systemaufruf, um eine bessere Performance ihrer Software zu gewährleisten.
Developers debug the system call to ensure better performance of their software.
Sie stellten einen Designer ein, um die Benutzeroberfläche ihrer Software für ältere Kunden zu vereinfachen.
They hired a designer to foolproof the interface of their software for older customers.
Um Dateien sicher zu verschlüsseln, haben sie eine starke Blockchiffre in ihrer Software implementiert.
To encrypt files securely, they implemented a strong block cipher in their software.
