Vertaling van "ihrer Syntax" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Und das Symbol ermöglicht, sie auf eine andere Art und Weise zu ordnen als Zeichensprachen mit ihrer Syntax und Logik.
And it enables arranging them in a way other than that of sign languages with their syntax and logic.
Zweitens ermöglicht die Meta-Ebene Unterstützung für Sprachkompositionen, deren Teilsprachen Interaktionen in ihrer Syntax und Semantik haben.
Second, the meta level enables support for composition of languages with interactions in their syntax and semantics.
Sie bildet eine perfektionierte Sprache, unendlich vielfältig in ihrem Vokabular, doch in ihrer Syntax begrenzt.
They form a perfected language, infinitely diverse in its vocabulary but limited in its syntax.
Dadurch wird die Entwicklung von Software in einer der sogenannten höheren Programmiersprachen möglich, ohne tatsächlich mit ihrer Syntax in Berührung zu kommen.
Nim allows software development in one of the three supported, so-called high-level programming languages without actually coming into contact with its syntax.
So lassen sich z.B. Texte häufig nur auf Grundlage ihrer Syntax durchsuchen, nicht aber auf Grundlage der in den Texten enthaltenen Semantik.
Thus, for example, texts can often only be searched based on their syntax but not their semantics.
Semantisch unterscheiden sich tota und ambos nicht von Quantoren, aber sie werden aufgrund ihrer Syntax als eine separate Klasse behandelt: Sie gehen allen anderen Artikelwörtern in einer Substantivgruppe voraus, einschließlich la.
Semantically, tota and ambos are no different from quantifiers, but they are treated as a separate class because of their syntax: they precede all other determiners in a noun phrase, including la.
Jenseits ihrer Syntax stehen die weißen Buchstabenobjekte ganz für sich.
Besides their syntax, the white letter forms are also objects in their own right.
Diese Verben unterschieden sich in ihrer Syntax und Semantik von kanonisch transitiven Verben und verursachen beim Satzverstehen höhere Verarbeitungskosten.
These verbs differ from standard transitive verbs both in their syntax and their semantics, and are known to cause higher processing cost during comprehension.
Dass die Farbwand ihrer Verpflichtung gegenüber beiden Betrachterprofilen gerecht werden und beiden einen kommunikativen Mehrwert bieten kann, verdankt sie ihrer Struktur, ihrer Syntax, ihrer gestalteten Identität.
The fact that the wall is able to fulfil its responsibility to both groups of persons, and offers communicative added value to both, is due to its structure, its syntax, the shaping of its identity.
Diese Konzeption enthält eine der entscheidensten „Entdeckungen" des Kunsttheoretikers Broch: die Theorie der Realitätsvokabeln und ihrer Syntax.
This conception contains one of the most crucial "discoveries" of the art theoretician Broch: the theory of the reality vocabularies and their syntax.
In diesem Kurs wird der Umgang mit Hyperlinks behandelt, von grundlegenden Informationen zu URLs und ihrer Syntax bis zum Einfügen von Hyperlinks in Webseiten.
Become familiar with hyperlinks: from understanding URLs and their syntax to inserting hyperlinks into your Web pages.
Für das Erlernen der Konfigurationssprache TypoScript und ihrer Syntax stehen eine Fülle von Informationen in gedruckter Form sowie im Internet zur Verfügung.
There is a great deal of information available, both in print and online, for anyone learning to use TypoScript as a configuration language and understand its syntax.
PL/SQL ist eine prozedurale Sprache, die speziell für SQL-Anweisungen in ihrer Syntax entwickelt wurde.
PL/SQL is a procedural language designed specifically to embrace SQL statements within its syntax.
