Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ihrer numerischen
Vertaling van "ihrer numerischen" in Engels
their numerical
its numerical
your numerical
of the numerical
their numeric
Sind sie aufgrund ihrer numerischen Anspielungen ausgewählt worden?
Were they chosen due to their numerical references?
Auf Grund der hohen Dimension dieser Gleichungen basieren Algorithmen zu ihrer numerischen Behandlung oft auf interagierenden stochastischen Teilchensystemen.
Due to the high dimensionality of those equations, algorithms for their numerical treatment are often based on interacting stochastic particle systems.
Die Buchstaben entsprechen ihrer numerischen Position im Alphabet.
The letters correspond to its numerical place in the alphabet.
Dies ist die Hauptschwierigkeit bei ihrer numerischen Lösung.
This is the major difficulty in its numerical solution.
Das perfekte Werkzeug für die Verwaltung aller Ihrer numerischen Daten, ob geschäftlicher Informationen, Haushaltskosten, komplizierter Berechnungen oder Hausaufgaben.
The perfect tool for managing all your numerical data, whether business information, home finances, complicated calculations or homework problems.
Ändern Sie Format, Layout und Dezimalstellen Ihrer numerischen Daten mit Channable.
Change the format, layout, and decimal separators of your numerical data with Channable.
Sind die nicht-numerischen Teile zweier Zeichenketten identisch, wird die Reihenfolge durch Vergleich ihrer numerischen Teile bestimmt, die als Zahlen interpretiert werden.
If the nonnumerical parts of two strings are identical, it determines the order by considering their numerical parts as numbers.
Abgesehen von ihrer numerischen Schwäche hat sie wohl auch einen taktischen Fehler begangen, indem sie den Faschismus lediglich als eine militärische Erscheinung betrachtete und seine ideologische und politische Seite übersah.
Quite apart from its numerical weakness, the party surely also made a policy error in viewing fascism solely as a military phenomenon and overlooking its ideological and political side.
Daneben beschäftigen wir uns mit mathematischen Formulierungen der zugehörigen direkten Probleme, etwa zeitharmonische Streuprobleme oder Randwertprobleme für elliptische partielle Differentialgleichungen, und ihrer numerischen Lösung.
We also consider the mathematical formulations of the corresponding direct problems, e.g. time-harmonic scattering problems or boundary value problems for elliptic partial differential equations and their numerical solution.
Und obwohl sie trotz ihrer numerischen Überlegenheit in meinem Text als peripher erscheinen, sind sie doch zentraler Referenzpunkt für alle Überlegungen.
Although they appear to be peripheral in my text, despite their numerical superiority in this part of the world, they're still the central point of reference for all considerations.
Eine vollständige Unterwerfung war nur bei ganz kleinen Völkerschaften möglich, die infolge ihrer numerischen Schwäche leicht aufgerieben werden konnten, aber sie ist undenkbar bei einem größeren Volke, das im Laufe vieler Jahrhunderte durch eine gemeinsame Kultur zusammengeschweißt wurde.
It is possible to completely subjugate only very small populations which because of their numerical weakness could be easily ground down; so to subdue any larger people which has been welded together in the course or many centuries by a common culture is unthinkable.
Denn die Natur einer Verzögerung ist nicht nur abhängig von ihrer numerischen Qualität, der Dauer, sondern von dem Grad der Ungewissheit, die man während des Wartens empfindet.
Because the nature of a wait is not just dependent on its numerical quality, its duration, but on the level of uncertainty you experience during that wait.
Die Arbeiten der Forschungsgruppe befassten sich mit der qualitativen Analyse von Systemen nichtlinearer partieller Differentialgleichungen und, darauf aufbauend, mit der Entwicklung von Verfahren zu ihrer numerischen Lösung.
The group has been working on the qualitative analysis of systems of nonlinear partial differential equations and, on this basis, on the development of methods for their numerical solution.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ihrer numerischen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 52 ms.
