We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ohne Angabe des Parameters -i wird die Datei im ASCII-Modus übertragen.
If -i is omitted, the file is transferred in ASCII mode.
Möglicherweise haben Sie die Dateien komplett im ASCII-Modus übertragen.
One reason may be that you have transferred the files in ASCII mode.
Möglicherweise haben Sie die Dateien komplett im ASCII-Modus übertragen.
You have possibly transferred all files in ASCII mode.
Angeben, ob 8-Bit-Daten im ASCII-Modus gesperrt werden sollen.
Specify if 8-bit data should be blocked in ASCII mode.
Der Texteditor wird im ASCII-Modus gestartet (Standardtexteditor).
The text editor is started in ASCII mode (standard text editor).
Dateien, die im ASCII-Modus übertragen werden, werden unter Umständen im Netzwerk in einem anderen Format gesendet, als es beim Ziel verwendet wird.
Files transferred in ASCII mode may be sent across the network in a different format to that used at the destination.
1 Byte (im ASCII-Modus und nur mit einem Compiler 5.4x und darunter)
1 byte (in ascii mode and only with compiler 5.4x and below)
Da der Virenscanner nicht feststellen kann, was das endgültige Format sein wird, werden Viren in binären Dateien, die im ASCII-Modus übertragen werden, möglicherweise nicht entdeckt.
Because the virus scanner cannot tell what the final format will be, viruses might not be detected in binary files transferred in ASCII mode.
Kopieren Sie die -Datei aus dem Unterverzeichnis von als in Ihr Stammverzeichnis, und bearbeiten Sie diese im ASCII-Modus, sodass der neue Eintrag genauso angezeigt wird, wie er auch in der Haupt - Datei angezeigt werden würde.
Copy the file from the subdirectory of to your home directory as, and edit it in ASCII mode so the new entry appears as it would in the main file.
Haben Sie das Floppy-Image im Binär- (oder Image) Modus heruntergeladen? (Schämen Sie sich nicht. Sogar die besten unter uns haben wenigstens einmal Binärdateien versehentlich im ASCII-Modus heruntergeladen!)
Did you download the floppy image in binary (or image) mode? (do not be embarrassed, even the best of us have accidentally downloaded a binary file in ASCII mode at least once!)
Sperren von 8-Bit-Datenübertragungen im ASCII-Modus
Block 8-bit data transfer in ASCII mode.
Vergleicht die Dateien im ASCII-Modus.
Compares the files in ASCII mode.
Wenn Sie jedoch/b nicht angeben, werden die Daten im ASCII-Modus auf das Gerät kopiert.
However, if you omit/b, data is copied to the device in ASCII mode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
