We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the timeline
on the timeline
Verschieben Sie den Regler auf die Zeitposition im Ablaufprogramm für den Vorgang.
Move the slider to the time position in the timeline for the action.
Bearbeiten der Start- und Endpositionen von Animationsereignissen durch Ziehen im Ablaufprogramm
Edit the start and end positions of animation events by dragging on the timeline.
Wenn Sie einen Drehscheibenvorgang zwischen zwei vorhandenen Vorgängen im Ablaufprogramm einfügen, umfasst die Schleife die gesamte Zeit dazwischen.
When you place a turntable action between two existing actions in the timeline, the loop spans the entire time between them.
Gibt die Vorgänge in einer Animation geordnet wieder oder spielt die im Ablaufprogramm festgelegten Vorgänge ab.
Plays the actions in an animation in sequence, or plays actions specified in the timeline.
Bestimmt einen Wert im Ablaufprogramm, bei dem der Vorgang abgeschlossen und ein neuer Vorgang gestartet wird.
Specifies a value on the timeline to complete the action and begin a new action.
Wenn ein Drehscheibenvorgang mit einer Schleife zwischen Vorgängen im Ablaufprogramm platziert wird, umfasst der Vorgang die gesamte Zeit zwischen den vorhandenen Vorgängen.
When a loop turntable action is placed between actions in the timeline, the action spans the time between the existing actions.
Interruptroutinen im Ablaufprogramm des Mikrocontrollers (1) steuern die Zeitpunkte zur Abgabe von Zündsignalen (ZA, ZB, ZC) ausschließlich ausgehend von den Spannungsnulldurchgängen als Information über das Drehstromnetz.
Interrupt routines in the program of the microcontroller (1) control the times for output of firing signals (ZA, ZB, ZC) starting exclusively from the zero crossovers as data about the three-phase network.
Wenn Sie eine Aufnahme im Ablaufprogramm platzieren möchten, ziehen Sie die Aufnahme an die gewünschte Position.
To place a Shot into the timeline, drag and drop the shot onto the timeline.
Gehen Sie in der Ansicht im Grafikbereich zur nächsten Kameraposition, und klicken Sie im Ablaufprogramm auf das Symbol Kameravorgang hinzufügen.
In the graphics area, change the view to the next position for the camera, and in the Timeline, click the Add Camera Action icon.
Wie bei anderen animierten Objekten, können Vorgänge zu animierten Lichtern im Ablaufprogramm entweder über das Kontextmenü oder durch Doppelklicken auf die Vorgangsleiste im Ablaufprogramm bearbeitet werden.
As with other animated objects, the animated light action can be edited in the timeline either through the context menu or by double-clicking the action bar in the timeline.
Platzieren Sie den Mauszeiger über dem Rahmen zwischen Objekten im Ablaufprogramm. Ändern Sie dann die Dauer beider Objekte durch Klicken und Ziehen.
Position the cursor over the border between the timeline objects, then click and drag to modify the duration of both objects.
Die Schlagworte im Ablaufprogramm von der „Rolle der Führungskraft in der Krise", der „Bedeutung von Führung in der Krise" oder „Typische Kommunikationsmängel in Krisen" kennen wir alle so oder ähnlich.
We all know the key words in the sequence program of the "role of the manager in the crisis", the "meaning of leadership in the crisis" or "typical communication deficiencies in crises".
Sie können eine Aufnahme im Ablaufprogramm über ein Dialogfeld bearbeiten, indem Sie auf die Aufnahme doppelklicken oder mit der rechten Maustaste auf die Aufnahme klicken und die Option Bearbeiten auswählen.
Edit a timeline shot through a dialog box by double-clicking it or right-clicking and selecting Edit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
